E la nave va

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta19 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Freddie Jones

“ORLANDO”

→

Voce italiana

Ferruccio Amendola

Attore

Barbara Jefford

“ILDEBRANDA CUFFARI”

→

Voce italiana

Rita Savagnone

VP

Attore

Vittorio Poletti

“AURELIANO FUCILETTO”

→

Voce italiana

Alessandro Haber

AH

PC

Attore

Peter Cellier

“SIR REGINALD DONGWY”

→

Voce italiana

Oreste Lionello

NW

Attore

Norma West

“LADY VIOLET DONGWY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

EM

Attore

Elisa Mainardi

“TERESA VALEGNANI”

→

Voce italiana

voce non assegnata

PP

Attore

Paolo Paoloni

“MAESTRO ALBERTINI”

→

Voce italiana

Giancarlo Sbragia

VZ

Attore

Vittorio Zarfati

“MAESTRO RUBETTI”

→

Voce italiana

(originale)

SJ

Attore

Sara Jane Varley

“DOROTEA”

→

Voce italiana

voce non assegnata

FS

Attore

Fiorenzo Serra

“GRANDUCA DI HARZOCK”

→

Voce italiana

voce non assegnata

PB

Attore

Pina Bausch

“PRINCIPESSA LHERIMIA”

→

Voce italiana

voce non assegnata

PZ

Attore

Pasquale Zito

“CONTE DI BASSANO”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

JS

Attore

Janet Suzman

“EDMEA TETUA”

→

Voce italiana

voce non assegnata

LP

Attore

Linda Polan

“INES RUFFO SALTINI”

→

Voce italiana

voce non assegnata

FW

Attore

Fred Williams

“SEBASTIANO LEPORI”

→

Voce italiana

Pino Colizzi

MB

Attore

Maurice Barrier

“ZILOEV”

→

Voce italiana

voce non assegnata

DP

Attore

Domenico Pertica

“PASTORE KUNZ”

→

Voce italiana

Oreste Lionello

AV

Attore

Antonio Vezza

“COMANDANTE ROBERTO DE LEONARDIS”

→

Voce italiana

Sergio Rossi

SR

Attore

Barbara Jefford

“ILDEBRANDA CUFFARI (canto)”

→

Voce italiana

Mara Zampieri

MZ