Catalogo opere
Come possibile notare dalla scheda il Re Enrico da anziano cambia voce, precisamente dopo il matrimonio con Caterina Howard.
in una scena l'attore Michael Byrne cambia voce, precisamente durante la battuta di caccia del Re quando vengono raggiunti dall'ambasciatore Chapuys, il personaggio non è doppiato dal solito Sergio Matteucci ma da Gianni Bertoncin per una breve battuta.
Film1972
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Enrico VIII: tutte le donne del re
Henry VIII and His Six Wives
1972GBR 125 min
RegiaWaris Hussein
Come possibile notare dalla scheda il Re Enrico da anziano cambia voce, precisamente dopo il matrimonio con Caterina Howard.
in una scena l'attore Michael Byrne cambia voce, precisamente durante la battuta di caccia del Re quando vengono raggiunti dall'ambasciatore Chapuys, il personaggio non è doppiato dal solito Sergio Matteucci ma da Gianni Bertoncin per una breve battuta.
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
29 ruoli
- KMKeith Michell“RE ENRICO VIII”“RE ENRICO VIII”
- KMKeith Michell“RE ENRICO VIII (anziano)”“RE ENRICO VIII (anziano)”
Donald Pleasence“THOMAS CROMWELL”“THOMAS CROMWELL”
Charlotte Rampling“ANNA BOLENA”“ANNA BOLENA”- JAJane Asher“JANE SEYMOUR”“JANE SEYMOUR”
- FCFrances Cuka“CATERINA D'ARAGONA”“CATERINA D'ARAGONA”
- LFLynne Frederick“CATERINA HOWARD”“CATERINA HOWARD”
- JBJenny Bos“ANNA DI CLEVES”“ANNA DI CLEVES”
- BLBarbara Leigh-Hunt“CATERINA PARR”“CATERINA PARR”→voce non assegnata
- MGMichael Gough“NORFOLK”“NORFOLK”
- BBBrian Blessed“SUFFOLK”“SUFFOLK”
- MGMichael Goodliffe“THOMAS MORE”“THOMAS MORE”
Bernard Hepton“CRANMER”“CRANMER”- GMGarfield Morgan“GARDINER”“GARDINER”
- JBJohn Bryans“WOLSEY”“WOLSEY”
- JBJohn Bennett“WRIOSTHESLEY”“WRIOSTHESLEY”
Peter Madden“VESCOVO FISHER”“VESCOVO FISHER”- SLSarah Long“MARY”“MARY”
- RWRichard Warner“ARCIVESCOVO WARHAM”“ARCIVESCOVO WARHAM”
- PCPeter Clay“THOMAS SEYMOUR”“THOMAS SEYMOUR”→voce non assegnata
- MBMichael Byrne“EDWARD SEYMOUR”“EDWARD SEYMOUR”
- RSRobin Sachs“THOMAS CULPEPER”“THOMAS CULPEPER”
- NANicholas Amer“CHAPUYS”“CHAPUYS”→voce non assegnata
- DBDavid Bailie“NORRIS”“NORRIS”
- DCDouglas Cooper“PRETE”“PRETE”
- MBMichael Byrne“EDWARD SEYMOUR (2^ voce)”“EDWARD SEYMOUR (2^ voce)”
- CMClive Merrison“WESTON”“WESTON”
- ARAlan Rowe“AMBASCIATORE FRANCESE”“AMBASCIATORE FRANCESE”
- MWMargaret Ward“LADY ROCHFORD”“LADY ROCHFORD”