Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Tutti i professionisti
SM
N°0453
Fig. 01 — Ritratto · Archivio Vix Vocal
Scheda Vix Vocal

Sergio
Matteucci

Nato il 31/08/1931† 04/11/2020
Nato a Roma ed ivi deceduto.
193
Ruoli totali
133
Attori doppiati
159
Opere
Contatta
Capitolo I·Voci abituali

Le voci prestate.

Attori internazionali a cui Sergio Matteucci ha prestato la voce con continuità nel corso della carriera.

Capitolo II·Filmografia

Tutte le opere.

Tutti i ruoli di Sergio Matteucci: voce al leggio, direzione del doppiaggio, adattamento dialoghi, assistenza, fonica. Ordinati per anno di doppiaggio.

Vista compatta: solo testo, ordinata per anno doppiaggio · ideale per Cmd+F
Capitolo·Voce·193 ruoli · 133 attori
+
Dan Hedaya
Attore originale

Dan Hedaya

2/37
2 ruoli
Facile preda
Facile preda
1995· Film
Amore con interessi
Amore con interessi
1993· Film
+
Vincent Schiavelli
Attore originale

Vincent Schiavelli

2/25
2 ruoli
Batman - Il ritorno
Batman - Il ritorno
1992· Film
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
David Herman
Attore originale

David Herman

1/103
1 ruolo
Futurama
Futurama
1999· Serie animate
+
Richard Schiff
Attore originale

Richard Schiff

1/60
1 ruolo
Guardia del corpo
Guardia del corpo
1992· Film
+
Bruce McGill
Attore originale

Bruce McGill

1/53
1 ruolo
Mio cugino Vincenzo
Mio cugino Vincenzo
1992· Film
+
Burt Young
Attore originale

Burt Young

1/53
1 ruolo
Mosse vincenti
Mosse vincenti
2011· Film
+
Kurtwood Smith
Attore originale

Kurtwood Smith

1/45
1 ruolo
Oscar - Un fidanzato per due figlie
Oscar - Un fidanzato per due figlie
1991· Film
+
Michael O'Neill
Attore originale

Michael O'Neill

1/33
1 ruolo
Traffic
Traffic
2000· Film
+
Scott Wilson
Attore originale

Scott Wilson

1/32
1 ruolo
The Host (2006)
The Host (2006)
2006· Film
+
John Larroquette
Attore originale

John Larroquette

1/31
1 ruolo
Una vacanza di troppo
Una vacanza di troppo
1985· Film
+
Brian George
Attore originale

Brian George

1/30
1 ruolo
Star Wars: The Clone Wars
Star Wars: The Clone Wars
2008· Serie TV
+
David Zayas
Attore originale

David Zayas

1/30
1 ruolo
13 - Se perdi muori
13 - Se perdi muori
2010· Film
+
JH
Attore originale

James Handy

1/22
1 ruolo
Jumanji
Jumanji
1995· Film
+
Dakin Matthews
Attore originale

Dakin Matthews

1/21
1 ruolo
L'allegra fattoria
L'allegra fattoria
1988· Film
+
Jean Rochefort
Attore originale

Jean Rochefort

1/21
1 ruolo
RRRrrrr!!!
RRRrrrr!!!
2004· Film
+
MD
Attore originale

Michael Dorn

1/20
1 ruolo
Star Trek VI - Rotta verso l'ignoto
Star Trek VI - Rotta verso l'ignoto
1991· Film
+
Michael Ensign
Attore originale

Michael Ensign

1/20
1 ruolo
Abbasso l'amore
Abbasso l'amore
2003· Film
+
KS
Attore originale

Ken Scott

1/20
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
JK
Attore originale

James Karen

1/19
1 ruolo
Qualcosa di personale
Qualcosa di personale
1996· Film
+
WM
Attore originale

William Morgan Sheppard

1/19
1 ruolo
Star Trek VI - Rotta verso l'ignoto
Star Trek VI - Rotta verso l'ignoto
1991· Film
+
Richard Bright
Attore originale

Richard Bright

1/18
1 ruolo
Il Padrino - Parte III
Il Padrino - Parte III
1990· Film
+
MB
Attore originale

Michael Byrne

1/18
1 ruolo
Enrico VIII: tutte le donne del re
Enrico VIII: tutte le donne del re
1972· Film
+
Bruce Gray
Attore originale

Bruce Gray

1/17
1 ruolo
Quel mostro di suocera
Quel mostro di suocera
2005· Film
+
SH
Attore originale

Steven Hill

1/17
1 ruolo
Calda emozione
Calda emozione
1990· Film
+
RH
Attore originale

Rance Howard

1/17
1 ruolo
Cinderella Man - Una ragione per lottare
Cinderella Man - Una ragione per lottare
2005· Film
+
Karl Johnson
Attore originale

Karl Johnson

1/17
1 ruolo
Turner
Turner
2014· Film
+
JA
Attore originale

Jerry Adler

1/16
1 ruolo
Innamorati pazzi
Innamorati pazzi
1992· Serie TV
+
DD
Attore originale

Don S. Davis

1/16
1 ruolo
I segreti di Twin Peaks
I segreti di Twin Peaks
1990· Serie TV
+
JD
Attore originale

John Dehner

1/15
1 ruolo
Ellery Queen
Ellery Queen
1975· Serie TV
+
DD
Attore originale

Dale Dye

1/15
1 ruolo
Mission Impossible
Mission Impossible
1996· Film
+
MF
Attore originale

Michael Fairman

1/15
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
LK
Attore originale

Larry King

1/15
1 ruolo
Contact
Contact
1997· Film
+
RD
Attore originale

Ron Dean

1/14
1 ruolo
Il codice del silenzio
Il codice del silenzio
1985· Film
+
Herb Edelman
Attore originale

Herb Edelman

1/14
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
AR
Attore originale

Allan Rich

1/13
1 ruolo
Two Much - Uno di troppo
Two Much - Uno di troppo
1996· Film
+
DC
Attore originale

Dayton Callie

1/12
1 ruolo
Sons of Anarchy
Sons of Anarchy
2008· Serie TV
+
Jack Kehoe
Attore originale

Jack Kehoe

1/12
1 ruolo
D.O.A. - Cadavere in arrivo
D.O.A. - Cadavere in arrivo
1988· Film
+
Bubba Smith
Attore originale

Bubba Smith

1/12
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
VV
Attore originale

Venantino Venantini

1/12
1 ruolo
Superfantagenio
Superfantagenio
1986· Film
+
J.E. Freeman
Attore originale

J.E. Freeman

1/10
1 ruolo
Per favore, ammazzatemi mia moglie
Per favore, ammazzatemi mia moglie
1986· Film
+
BS
Attore originale

Brad Sullivan

1/10
1 ruolo
The Untouchables - Gli intoccabili
The Untouchables - Gli intoccabili
1987· Film
+
WB
Attore originale

Warren Berlinger

1/9
1 ruolo
Eroe per caso
Eroe per caso
1992· Film
+
VB
Attore originale

Victor Buono

1/9
1 ruolo
Ellery Queen
Ellery Queen
1975· Serie TV
+
TC
Attore originale

Timothy Carey

1/9
1 ruolo
Starsky e Hutch
Starsky e Hutch
1975· Serie TV
+
HA
Attore originale

Harvey Atkin

1/8
1 ruolo
New York, New York
New York, New York
1977· Film
+
GB
Attore originale

Geoffrey Bateman

1/8
1 ruolo
Normandia passaporto per morire
Normandia passaporto per morire
1994· Film
+
JC
Attore originale

Jack Colvin

1/8
1 ruolo
Torna "El Grinta"
Torna "El Grinta"
1975· Film
+
BH
Attore originale

Barton Heyman

1/8
1 ruolo
Il falò delle vanità
Il falò delle vanità
1990· Film
+
MR
Attore originale

Maurice Ronet

1/8
1 ruolo
Sfinge
Sfinge
1981· Film
+
MD
Attore originale

Michael Durrell

1/7
1 ruolo
Sister Act - Una svitata in abito da suora
Sister Act - Una svitata in abito da suora
1992· Film
+
BG
Attore originale

Burton Gilliam

1/7
1 ruolo
Il ritorno del maggiolino tutto matto
Il ritorno del maggiolino tutto matto
1997· Film
+
Angus MacInnes
Attore originale

Angus MacInnes

1/7
1 ruolo
Dredd - La legge sono io
Dredd - La legge sono io
1995· Film
+
JS
Attore originale

Jerzy Skolimowski

1/7
1 ruolo
Mars Attacks!
Mars Attacks!
1996· Film
+
SB
Attore originale

Stanley Brock

1/6
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
PC
Attore originale

Patrick Collins

1/6
1 ruolo
Capodanno a New York
Capodanno a New York
2011· Film
+
GJ
Attore originale

Grant James

1/6
1 ruolo
Memphis Beat
Memphis Beat
2010· Serie TV
+
TL
Attore originale

Tony Lip

1/6
1 ruolo
Amore all'ultimo morso
Amore all'ultimo morso
1992· Film
+
KS
Attore originale

Kenji Sahara

1/6
1 ruolo
Distruggete Kong, la Terra è in pericolo!
Distruggete Kong, la Terra è in pericolo!
1975· Film
+
Richard Derr
Attore originale

Richard Derr

1/5
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
AH
Attore originale

Alex Henteloff

1/5
1 ruolo
ALF
ALF
1986· Serie TV
+
RH
Attore originale

Rick Hurst

1/5
1 ruolo
Karate Kid III - La sfida finale
Karate Kid III - La sfida finale
1989· Film
+
JL
Attore originale

James Lipton

1/5
1 ruolo
Vita da strega (2005)
Vita da strega (2005)
2005· Film
+
PP
Attore originale

Paul Picerni

1/5
1 ruolo
Capricorn One
Capricorn One
1978· Film
+
DP
Attore originale

Don Porter

1/5
1 ruolo
Amore in soffitta
Amore in soffitta
1966· Serie TV
+
RS
Attore originale

Raymond St. Jacques

1/5
1 ruolo
Glory - Uomini di gloria
Glory - Uomini di gloria
1989· Film
+
JV
Attore originale

John van Dreelen

1/5
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
DA
Attore originale

Don Amendolia

1/4
1 ruolo
Boogie Nights - L'altra Hollywood
Boogie Nights - L'altra Hollywood
1997· Film
+
BD
Attore originale

Ben Davidson

1/4
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
WM
Attore originale

Walt MacPherson

1/4
1 ruolo
Donnie Brasco
Donnie Brasco
1997· Film
+
BM
Attore originale

Byron Morrow

1/4
1 ruolo
Strega per amore
Strega per amore
· Serie TV
+
JV
Attore originale

Joseph V. Perry

1/4
1 ruolo
Tutti amano Raymond
Tutti amano Raymond
1996· Serie TV
+
EW
Attore originale

Edward Walsh

1/4
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
HW
Attore originale

Heathcote Williams

1/4
1 ruolo
La cugina Bette
La cugina Bette
1998· Film
+
MB
Attore originale

Mike Bacarella

1/3
1 ruolo
La casa sul lago del tempo
La casa sul lago del tempo
2006· Film
+
PC
Attore originale

Paolo Casella

1/3
1 ruolo
Over the Top
Over the Top
1987· Film
+
RC
Attore originale

Robert Colbert

1/3
1 ruolo
Donne amazzoni sulla luna
Donne amazzoni sulla luna
1987· Film
+
RE
Attore originale

Rene Enríquez

1/3
1 ruolo
Hill Street giorno e notte
Hill Street giorno e notte
1981· Serie TV
+
PF
Attore originale

Paul Fusco

1/3
1 ruolo
ALF
ALF
1986· Serie TV
+
RH
Attore originale

Robert Hackman

1/3
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
JJ
Attore originale

John J.fox

1/3
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
MK
Attore originale

Michael Kirby

1/3
1 ruolo
Un'altra donna
Un'altra donna
1988· Film
+
JL
Attore originale

Jerry Leggio

1/3
1 ruolo
Memphis Beat
Memphis Beat
2010· Serie TV
+
Jeff Morris
Attore originale

Jeff Morris

1/3
1 ruolo
Il grande inganno
Il grande inganno
1990· Film
+
JS
Attore originale

John Seitz

1/3
1 ruolo
Soldato Jane
Soldato Jane
1997· Film
+
BW
Attore originale

Bert Williams

1/3
1 ruolo
Follia di mezzanotte
Follia di mezzanotte
1980· Film
+
BB
Attore originale

Buddi Baker

1/2
1 ruolo
Walt - Il papà di Topolino
Walt - Il papà di Topolino
2001· Film
+
BB
Attore originale

Bill Baldwin

1/2
1 ruolo
Rocky II
Rocky II
1979· Film
+
BB
Attore originale

Bob Basso

1/2
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
CC
Attore originale

Cliff Carpenter

1/2
1 ruolo
Synecdoche, New York
Synecdoche, New York
2008· Film
+
PC
Attore originale

Phillip Craig

1/2
1 ruolo
John Q.
John Q.
2002· Film
+
MD
Attore originale

Marc Davis

1/2
1 ruolo
Walt - Il papà di Topolino
Walt - Il papà di Topolino
2001· Film
+
LD
Attore originale

Lee Delano

1/2
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
TD
Attore originale

Tony Doyle

1/2
1 ruolo
Chi osa vince
Chi osa vince
1982· Film
+
BM
Attore originale

Biff Manard

1/2
1 ruolo
Flash
Flash
1990· Serie TV
+
SM
Attore originale

Steve Michaels

1/2
1 ruolo
Street Smart - Per le strade di New York
Street Smart - Per le strade di New York
1987· Film
+
JM
Attore originale

John Miranda

1/2
1 ruolo
Star Trek IV - Rotta verso la Terra
Star Trek IV - Rotta verso la Terra
1986· Film
+
AS
Attore originale

Arnaldo Santana

1/2
1 ruolo
Scarface
Scarface
1983· Film
+
DW
Attore originale

David Weisenberg

1/2
1 ruolo
Giorni contati
Giorni contati
1999· Film
+
IW
Attore originale

Ira Wheeler

1/2
1 ruolo
Wall Street
Wall Street
1987· Film
+
MZ
Attore originale

Michael Zaslow

1/2
1 ruolo
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie TV
+
JB
Attore originale

Jerome Beck

1/1
1 ruolo
Dead Bang - A colpo sicuro
Dead Bang - A colpo sicuro
1989· Film
+
JB
Attore originale

Jules Bergman

1/1
1 ruolo
Apollo 13
Apollo 13
1995· Film
+
MB
Attore originale

Michael Bloomberg

1/1
1 ruolo
Capodanno a New York
Capodanno a New York
2011· Film
+
AC
Attore originale

Albert Carrier

1/1
1 ruolo
Scarface
Scarface
1983· Film
+
RC
Attore originale

Robert Cleveland

1/1
1 ruolo
Missione Impossibile (serie tv)
Missione Impossibile (serie tv)
1966· Serie TV
+
TC
Attore originale

Terrence Currier

1/1
1 ruolo
Qualcosa di cui... sparlare
Qualcosa di cui... sparlare
1995· Film
+
LD
Attore originale

Lex de Regt

1/1
1 ruolo
Arrivano i Flodder
Arrivano i Flodder
1986· Film
+
LE
Attore originale

Louie Elias

1/1
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
JF
Attore originale

Joseph F. Kosala

1/1
1 ruolo
Trappola in alto mare
Trappola in alto mare
1992· Film
+
RF
Attore originale

Reginald Farmer

1/1
1 ruolo
Fuori di testa (1982)
Fuori di testa (1982)
1982· Film
+
JF
Attore originale

John Finlayson

1/1
1 ruolo
Un grido nella notte
Un grido nella notte
1988· Film
+
HF
Attore originale

Hal Fishman

1/1
1 ruolo
Spider-Man 3
Spider-Man 3
2007· Film
+
GG
Attore originale

Gary Goodrich

1/1
1 ruolo
Trashin' - Corsa al massacro
Trashin' - Corsa al massacro
1986· Film
+
AH
Attore originale

Al Hart

1/1
1 ruolo
Tucker - Un uomo e il suo sogno
Tucker - Un uomo e il suo sogno
1988· Film
+
PK
Attore originale

Patrick Kavanagh

1/1
1 ruolo
Mistery
Mistery
1986· Film
+
KM
Attore originale

Kakuko Motoyama

1/1
1 ruolo
Lady Oscar
Lady Oscar
1979· Serie animate
+
PM
Attore originale

Paul Moyer

1/1
1 ruolo
Heat - La sfida
Heat - La sfida
1995· Film
+
JO
Attore originale

Jer O'Leary

1/1
1 ruolo
Un perfetto criminale
Un perfetto criminale
2000· Film
+
IP
Attore originale

Ike Pappas

1/1
1 ruolo
U
Uccidete la colomba bianca
1989· Film
+
HP
Attore originale

Harold Peary

1/1
1 ruolo
Charley e l'angelo
Charley e l'angelo
1973· Film
+
JP
Attore originale

Jan Peters

1/1
1 ruolo
C
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976· Serie TV
+
MP
Attore originale

Mike Preston

1/1
1 ruolo
Interceptor 2 - Il guerriero della strada
Interceptor 2 - Il guerriero della strada
1981· Film
+
WR
Attore originale

Wendy Ray

1/1
1 ruolo
Prefontaine
Prefontaine
1997· Film
+
ES
Attore originale

Eric Sevareid

1/1
1 ruolo
Triplo gioco (1983)
Triplo gioco (1983)
1983· Film
+
BS
Attore originale

Bob Sheppard

1/1
1 ruolo
Terapia d'urto (2003)
Terapia d'urto (2003)
2003· Film
+
CS
Attore originale

Chujou Shizuo

1/1
1 ruolo
Tiger Man
Tiger Man
1973· Serie TV
+
DS
Attore originale

David Short

1/1
1 ruolo
Miracle (2004)
Miracle (2004)
2004· Film
+
SS
Attore originale

Sam Smiley

1/1
1 ruolo
The Untouchables - Gli intoccabili
The Untouchables - Gli intoccabili
1987· Film
+
DS
Attore originale

Don Oscar Smith

1/1
1 ruolo
Caccia a Ottobre Rosso
Caccia a Ottobre Rosso
1990· Film
+
PS
Attore originale

Peter Stoehr

1/1
1 ruolo
Natale a New York
Natale a New York
2006· Film
+
ST
Attore originale

Stev Tannen

1/1
1 ruolo
Harley Davidson & Marlboro Man
Harley Davidson & Marlboro Man
1991· Film
+
AV
Attore originale

André Valardy

1/1
1 ruolo
Il poliziotto della brigata criminale
Il poliziotto della brigata criminale
1975· Film
+
CW
Attore originale

Curtis W. Sims

1/1
1 ruolo
Il Presidio - Scena di un crimine
Il Presidio - Scena di un crimine
1988· Film
+

Brusio · Simil-Sync · Voci generiche · Auto-doppiaggio

58
Lucky Luke
Lucky Luke
2009· Film
The Express
The Express
2008· Film
Ruffian - Veloce come il vento
Ruffian - Veloce come il vento
2007· Film
Solo 2 ore
(Brusio) (Brusio) · AMICO DI FRANK
Solo 2 ore
2006· Film
Goal! - Il film
Goal! - Il film
2005· Film
Vajont - La diga del disonore
(Doppiatore originale) (Doppiatore originale) · VOCE NOTIZIARI IN TV
Vajont - La diga del disonore
2001· Film
Colpevole d'innocenza
Colpevole d'innocenza
1999· Film
Instinct - Istinto primordiale
Instinct - Istinto primordiale
1999· Film
C'è post@ per te (C'è posta per te)
C'è post@ per te (C'è posta per te)
1998· Film
Delitto perfetto
(Brusio) (Brusio) · ALTRE VOCI
Delitto perfetto
1998· Film
The Truman Show
The Truman Show
1998· Film
L.A. Confidential
L.A. Confidential
1997· Film
The Fan - Il mito
The Fan - Il mito
1996· Film
Larry Flynt - Oltre lo scandalo
Larry Flynt - Oltre lo scandalo
1996· Film
Casinò
Casinò
1995· Film
The Net - Intrappolata nella rete
The Net - Intrappolata nella rete
1995· Film
The Net - Intrappolata nella rete
The Net - Intrappolata nella rete
1995· Film
Forrest Gump
Forrest Gump
1994· Film
Codice d'onore
Codice d'onore
1992· Film
Codice d'onore
Codice d'onore
1992· Film
Il tagliaerbe
Il tagliaerbe
1992· Film
Il commissario Cordier
Il commissario Cordier
1992· Serie TV
Il commissario Cordier
Il commissario Cordier
1992· Serie TV
Point Break - Punto di rottura
Point Break - Punto di rottura
1991· Film
Point Break - Punto di rottura
Point Break - Punto di rottura
1991· Film
Ghost - Fantasma
Ghost - Fantasma
1990· Film
Action Jackson
Action Jackson
1988· Film
Il ritorno di Missione Impossibile
Il ritorno di Missione Impossibile
1988· Serie TV
Cambio marito
(Brusio) (Brusio) · ALTRE VOCI
Cambio marito
1987· Film
Incatenato all'inferno
Incatenato all'inferno
1987· Serie TV
Highlander, l'ultimo immortale
Highlander, l'ultimo immortale
1986· Film
ALF
ALF
1986· Serie TV
ALF
ALF
1986· Serie TV
ALF
ALF
1986· Serie TV
Una vacanza di troppo
Una vacanza di troppo
1985· Film
Starman (1984)
Starman (1984)
1984· Film
Scarface
Scarface
1983· Film
Brubaker
Brubaker
1980· Film
Poliziotto superpiù
Poliziotto superpiù
1980· Film
Alien 2 - Sulla Terra
Alien 2 - Sulla Terra
1980· Film
Una canaglia a tutto gas
(Attore ignoto) (Attore ignoto) · TELECRONISTA (voce)
Una canaglia a tutto gas
1980· Film
I guerrieri della notte
I guerrieri della notte
1979· Film
Buck Rogers
Buck Rogers
1979· Serie TV
Il Gatto
(Doppiatore originale) (Doppiatore originale) · VOCE DEI NOTIZIARI RADIO
Il Gatto
1978· Film
Pari e dispari
Pari e dispari
1978· Film
C
Commando Black Tigers
1978· Film
Telefon
Telefon
1977· Film
Candidato all'obitorio
Candidato all'obitorio
1976· Film
Picnic a Hanging Rock (Il lungo pomeriggio della morte)
Picnic a Hanging Rock (Il lungo pomeriggio della morte)
1975· Film
Un gioco estremamente pericoloso
(Attore ignoto) (Attore ignoto) · TELECRONISTA
Un gioco estremamente pericoloso
1975· Film
Commissariato di notturna
Commissariato di notturna
1974· Film
Il giorno dello sciacallo
Il giorno dello sciacallo
1973· Film
23 pugnali per Cesare
23 pugnali per Cesare
1970· Film
Non si uccidono così anche i cavalli?
Non si uccidono così anche i cavalli?
1969· Film
Beatrice Cenci
Beatrice Cenci
1969· Film
Beatrice Cenci
Beatrice Cenci
1969· Film
Star Trek (serie tv 1966)
Star Trek (serie tv 1966)
1966· Serie TV
Strega per amore
Strega per amore
· Serie TV
Torna a tutti i professionisti