Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Il giardino delle parole
Film d’animazione2013
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione

Il giardino delle parole

言の葉の庭 - Kotonoha no niwa
2013JPN 46 min
RegiaMakoto Shinkai
Distribuzione
Dynit
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)C.T.A.
Direzione del doppiaggio
Maria Pia Di Meo
Assistente al doppiaggio
Andrea Moresco
Fonico di doppiaggio
Francesco Vicini
Fonico di mix
Mauro Lopez
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

8 ruoli · preferenze salvate nel browser
MI
Attore
Miyu Irino
“TAKAKO AKIZUKI”
Voce italiana
Emanuele Ruzza
ER
KH
Attore
Kana Hanazawa
“YUKARI YUKINO”
Voce italiana
Chiara Colizzi
TM
Attore
Takeshi Maeda
“FRATELLO MAGGIORE DI TAKAO”
Voce italiana
Edoardo Stoppacciaro
FH
Attore
Fumi Hirano
“MADRE DI TAKAO”
Voce italiana
Francesca Teresi
FT
YT
Attore
Yuka Terasaki
“FIDANZATA DEL FRATELLO”
Voce italiana
Rossella Celindano
RC
MH
Attore
Megumi Han
“SATŌ”
Voce italiana
Fabiola Bittarello
FB
SI
Attore
Suguru Inoue
“MATSUMOTO”
Voce italiana
Simone Veltroni
SV
MK
Attore
Mikako Komatsu
“AIZAWA”
Voce italiana
Eleonora Vanni
EV
Torna al catalogo