Chiara Colizzi
29/05/1968
Chiara Colizzi è una doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana
È figlia dell'attore e doppiatore Pino Colizzi e della doppiatrice Manuela Andrei, da tempo separati. Ha un figlio, nato nel 1998.
È conosciuta per aver doppiato Nicole Kidman, dal film The Others in poi, Emily Watson ne Le onde del destino di Lars von Trier, Kate Winslet nel ruolo di Rose DeWitt Bukater in Titanic di James Cameron, Uma Thurman nel ruolo di Beatrix Kiddo nei due Kill Bill di Quentin Tarantino, Jada Pinkett Smith nel ruolo di Niobe in Matrix Reloaded e Matrix Revolutions dei fratelli Wachowski e Sarah Chalke nel ruolo di Elliot Reid nella serie televisiva Scrubs - Medici ai primi ferri. Ha doppiato inoltre Sarah Wayne Callies nelle serie televisive Prison Break e The Walking Dead, Kelly Reilly in True Detective, Carla Gugino in Wayward Pines e Karen Allen ne I predatori dell'arca perduta nella riedizione su DVD. Nel 2019 in Dililì a Parigi ha interpretato (anche cantando) Emma Calvé nel pluripremiato film d'animazione di Michel Ocelot.
PREMI:
2004 - Premio Voci nell'Ombra - Miglior voce femminile per Nicole Kidman in "Dogville".
2005 - Premio Voci nell'Ombra - Miglior voce femminile per Kathryn Morris in "Cold Case - Delitti irrisolti"
2005 - Romics, Gran Galà del doppiaggio - Voce femminile dell'anno
2007 - Romics, Gran Galà del doppiaggio - Voce femminile dell'anno
2015 - Premio Voci nell'Ombra - Miglior voce femminile per Sarah Shahi in "Person of Interest"
2021 - Premio Voci nell'Ombra - Miglior voce femminile per Masha Dmitrichenko in "Nine Perfect Strangers"
2024 - Romics, Gran Galà del doppiaggio - Miglior voce femminile per Emily Watson in "Creature di Dio".
ATTORI DOPPIATI
Nicole Kidman
Emily Watson
Kate Winslet
Uma Thurman
Penélope Cruz
Jessica Chastain
Charlotte Gainsbourg
Radha Mitchell
Michelle Williams
Denise Richards
DOPPIAGGI:
ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Nicole Kidman (47)
Emily Watson (29)
Kate Winslet (26)
Uma Thurman (21)
Penélope Cruz (18)
Jessica Chastain (15)
Charlotte Gainsbourg (10)
Radha Mitchell (9)
Michelle Williams (9)
Denise Richards (8)
Carla Gugino (7)
Bridget Moynahan (6)
Bryce Dallas Howard (6)
Sarah Chalke (6)
Christina Applegate (6)
Julianne Nicholson (6)
Emily Mortimer (5)
Sandrine Kiberlain (5)
Jennifer Jason Leigh (5)
Leslie Bibb (5)
Jada Pinkett Smith (5)
Olivia Williams (5)
Drew Barrymore (5)
Amy Ryan (4)
Diane Kruger (4)
Sarah Wayne Callies (4)
Kate Beckinsale (4)
Sienna Guillory (4)
Lucy Punch (4)
Halle Berry (4)
Amanda Peet (4)
Kate Hudson (4)
Louise Lombard (4)
Julie Bowen (4)
Kelli Giddish (4)
Heather Graham (3)
Robin Wright (3)
Anne Consigny (3)
Estella Warren (3)
Sarah Paulson (3)
Nina Hoss (3)
Rosamund Pike (3)
Kathleen Robertson (3)
Cécile De France (3)
Gwyneth Paltrow (3)
Renée Zellweger (3)
Alexandra Lamy (3)
Shelley Conn (3)
Lena Headey (3)
Thekla Reuten (3)
Marion Cotillard (3)
Chloë Sevigny (3)
Juliette Lewis (3)
Dagmara Dominczyk (3)
Kelly Macdonald (3)
Dawn Olivieri (3)
Emmanuelle Béart (3)
Molly Ringwald (2)
Kelly Hu (2)
Mira Sorvino (2)
Maggie Lawson (2)
Jeri Ryan (2)
Naomi Watts (2)
Andrea Riseborough (2)
Gretchen Mol (2)
Laura Leighton (2)
Paula Malcomson (2)
Blanche Gardin (2)
Marie-Josée Croze (2)
Franka Potente (2)
Claire Danes (2)
Sonya Walger (2)
Sasha Alexander (2)
Elisabeth Shue (2)
Ellen Pompeo (2)
Goya Toledo (2)
Lisa Marcos (2)
Rachel McAdams (2)
Toni Collette (2)
Hilary Swank (2)
Ally Walker (2)
Florentine Lahme (2)
Gabrielle Union (2)
Julie Benz (2)
Sarah Waynecallies (2)
Andrea Lowe (2)
Jennifer Connelly (2)
Lara Pulver (2)
Anna Galvin (2)
Mädchen Amick (2)
Tricia Paoluccio (2)
Scottie Thompson (2)
Bre Blair (2)
Mireille Enos (2)
Jen Tullock (2)
Kim Raver (2)
Bridgette Wilson (2)
Naomie Harris (2)
Maria Bello (2)
Alexa Davalos (2)
Kari Wuhrer (2)
Emmanuelle Seigner (2)
Kathryn Morris (2)
KaDee Strickland (2)
Mia Kirshner (2)
Linda Cardellini (2)
Amy Acker (2)
Samantha Morton (2)
Sandrine Bonnaire (2)
Niamh Algar (2)
Lisa Loven Kongsli (2)
Mélanie Laurent (2)
Joely Richardson (2)
Ruth Becquart (2)
Moira Kelly (2)
Alice Taglioni (2)
Jenna Elfman (2)
Calista Flockhart (2)
Carrie Coon (2)
Marisa Tomei (2)
Melissa George (2)
Monica Potter (2)
Sharon Leal (2)
Simone Kessell (2)
Vera Farmiga (2)
Marin Hinkle (2)
Nanako Matsushima (2)
MACARENA FERREIRO MOLINA
2015
ROSARIA
1999
PRINCIPESSA TERONNA
1975
MICHELINE PIERSON
2021
JUDY REYES / INFERMIERA CARLA ESPINOSA
2002
ALTRI RUOLI:
RUOLO
OPERA
ANNO