Il grande network del doppiaggio

Il giovane Toscanini

Film1988

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Il giovane Toscanini

1988ITA, FRA 109 min

RegiaFranco Zeffirelli

Doppiaggio italiano

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Monica Simonetti

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

10 ruoli

C. Thomas Howell“ARTURO TOSCANINI”
“ARTURO TOSCANINI”
→Roberto Pedicini
Elizabeth Taylor“NADINA BULICIOFF”
“NADINA BULICIOFF”
→Ludovica Modugno
SW
Sophie Ward“MARGHERITA”
“MARGHERITA”
→Rosalba Caramoni
John Rhys-Davies“CLAUDIO ROSSI”
“CLAUDIO ROSSI”
→Glauco Onorato
PH
Pat Heywood“MADRE ALLEGRI”
“MADRE ALLEGRI”
→Isa Bellini
Philippe Noiret“IMPERATORE DOM PEDRO II”
“IMPERATORE DOM PEDRO II”
→Giuseppe Rinaldi
Nicolas Chagrin“MAESTRO LEOPOLDO MIGUEZ”
“MAESTRO LEOPOLDO MIGUEZ”
→Giorgio Lopez
CB
Carlo Bergonzi“TOBIA BERTINI”
“TOBIA BERTINI”
→Sergio Tedesco
Franco Nero“CARLO TOSCANINI”
“CARLO TOSCANINI”
→(auto-doppiaggio)
EA
Elsa Agalbato“PAOLA TOSCANINI”
“PAOLA TOSCANINI”
→(auto-doppiaggio)

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Riccardo Garrone

Torna al catalogo