Il grande network del doppiaggio

Film

Grandi speranze (2012)

Great Expectations

2012USA, GBR 128 min

RegiaMike Newell

Edizione italiana

Federica Funaro

Doppiaggio italiano

Technicolor Spa

Sonorizzazione

Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Francesco Tumminello

Attori originali e voci italiane.

16 ruoli

Jeremy Irvine
“PIP”
“PIP”
→Gianfranco Miranda
Holliday Grainger
“ESTELLA”
“ESTELLA”
→Valentina Mari
Helena Bonham Carter
“MISS HAVISHAM”
“MISS HAVISHAM”
→Claudia Razzi
Ralph Fiennes
“MAGWITCH”
“MAGWITCH”
→Roberto Pedicini
OA
Olly Alexander
“HERBERT POCKET”
“HERBERT POCKET”
→Davide Perino
Robbie Coltrane
“SIG. JAGGERS”
“SIG. JAGGERS”
→Massimo Corvo
Jason Flemyng
“JOE GARGERY”
“JOE GARGERY”
→Riccardo Rossi
Sally Hawkins
“SIG.RA JOE”
“SIG.RA JOE”
→Laura Boccanera
Ewen Bremner
“WEMMICK”
“WEMMICK”
→voce non assegnata
David Walliams
“ZIO PUMBLECHOOK”
“ZIO PUMBLECHOOK”
→voce non assegnata
TO
Tamzin Outhwaite
“MOLLY”
“MOLLY”
→voce non assegnata
DW
Daniel Weyman
“ARTHUR HAVISHAM”
“ARTHUR HAVISHAM”
→voce non assegnata
Jessie Cave
“BIDDY”
“BIDDY”
→voce non assegnata
TI
Toby Irvine
“PIP da giovane”
“PIP da giovane”
→voce non assegnata
HB
Helena Barlow
“ESTELLA da giovane”
“ESTELLA da giovane”
→voce non assegnata
BC
Bebe Cave
“BIDDY da giovane”
“BIDDY da giovane”
→voce non assegnata

Torna al catalogo