Il grande network del doppiaggio

I ragazzi venuti dal Brasile

Film1978

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

I ragazzi venuti dal Brasile

The Boys from Brazil

1978USA, GBR 123 min

RegiaFranklin J. Schaffner

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

S.A.S. Società Attori Sincronizzatori Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Pierangelo Civera

Assistente al doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Gregory Peck“DOTT. JOSEF MENGELE”
“DOTT. JOSEF MENGELE”
→Michele Kalamera
Laurence Olivier“EZRA LIEBERMAN”
“EZRA LIEBERMAN”
→Glauco Mauri
James Mason“EDUARD SEIBERT”
“EDUARD SEIBERT”
→Gianni Musy
LP
Lilli Palmer“ESTHER LIEBERMAN”
“ESTHER LIEBERMAN”
→Lucia Catullo
UH
Uta Hagen“FRIDA MALONEY”
“FRIDA MALONEY”
→Adriana De Roberto
Steve Guttenberg“BARRY KOHLER”
“BARRY KOHLER”
→Marco Guadagno
Denholm Elliott“SIDNEY BEYNON”
“SIDNEY BEYNON”
→Franco Odoardi
Rosemary Harris“SIG.RA DORING”
“SIG.RA DORING”
→voce non assegnata
JD
John Dehner“HENRY WHEELOCK”
“HENRY WHEELOCK”
→Giorgio Gusso
John Rubinstein“DAVID BENNETT”
“DAVID BENNETT”
→Sergio Di Stefano
Bruno Ganz“PROF. BRUCKNER”
“PROF. BRUCKNER”
→Gianni Giuliano
DH
David Hurst“STRASSER”
“STRASSER”
→Bruno Alessandro
Sd
Sky duMont“FRIEDRICH HESSEN”
“FRIEDRICH HESSEN”
→Giulio Platone

Torna al catalogo