Catalogo opere
Film2015
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il condominio dei cuori infranti
Asphalte
2015FRA 100 min
RegiaSamuel Benchetrit
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
10 ruoli
Isabelle Huppert“JEANNE MEYER”“JEANNE MEYER”
Gustave Kervern“STERKOWITZ”“STERKOWITZ”- VBValeria Bruni Tedeschi“INFERMIERA DI NOTTE”“INFERMIERA DI NOTTE”
- TMTassadit Mandi“MADAME HAMIDA”“MADAME HAMIDA”
- JBJules Benchetrit“CHARLY”“CHARLY”
Michael Pitt“JOHN McKENZIE”“JOHN McKENZIE”- ABAbdelmadjid Barja“MADJID”“MADJID”→voce non assegnata
- MGMickaël Graehling“DEDE'”“DEDE'”→voce non assegnata
- LDLarouci Didi“MOULOUD”“MOULOUD”→voce non assegnata
Thierry Gimenez“M. GILOSA”“M. GILOSA”