Catalogo opere

Film1948
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il massacro di Fort Apache
Fort Apache
1948USA 125 min
RegiaJohn Ford
NoteIl film è stato doppiato in 10 turni più due di preparazione, iniziati il 2 luglio 1948.
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
19 ruoli
John Wayne“CAP. KIRBY YORK”“CAP. KIRBY YORK”
Henry Fonda“TEN.COL. OWEN THURSDAY”“TEN.COL. OWEN THURSDAY”- STShirley Temple“PHILADELPHIA THURSDAY”“PHILADELPHIA THURSDAY”
Pedro Armendáriz“SERG. BEAUFORT”“SERG. BEAUFORT”
Ward Bond“SERG.MAGG. MICHAEL O'ROURKE”“SERG.MAGG. MICHAEL O'ROURKE”- GOGeorge O'Brien“CAP. SAM COLLINGWOOD”“CAP. SAM COLLINGWOOD”
- VMVictor McLaglen“SERG. FESTUS MULCAHY”“SERG. FESTUS MULCAHY”
- ALAnna Lee“EMILY COLLINGWOOD”“EMILY COLLINGWOOD”
- IRIrene Rich“MARY O'ROURKE”“MARY O'ROURKE”
- GWGrant Withers“SILAS MEACHAM”“SILAS MEACHAM”
- MCMovita Castenada“GUADALUPE”“GUADALUPE”
- JAJohn Agar“TEN. MICHAEL "MICKEY" O'ROURKE”“TEN. MICHAEL "MICKEY" O'ROURKE”
Hank Worden“RECLUTA DEL SUD”“RECLUTA DEL SUD”- MIMiguel Inclan“COCHISE”“COCHISE”
- CCCliff Clark“COCCHIERE DILIGENZA”“COCCHIERE DILIGENZA”
- FFFrank Ferguson“CRONISTA”“CRONISTA”
- HTHarry Tenbrook“TOM O'FEENEY”“TOM O'FEENEY”
- MGMary Gordon“MA la barista”“MA la barista”
- GKGuy Kibbee“CAP. DOTT. WILKENS”“CAP. DOTT. WILKENS”
