Il grande network del doppiaggio

Il piccione di Piazza San Marco

Film1980

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Il piccione di Piazza San Marco

Le guignolo

1980FRA, ITA 102 min

RegiaGeorges Lautner

Doppiaggio italiano

C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Jean-Paul Belmondo“ALEXANDRE DUPRE'”
“ALEXANDRE DUPRE'”
→Pino Locchi
Mirella D'Angelo“SOPHIE / PAMELA”
“SOPHIE / PAMELA”
→(originale)
GG
Georges Géret“JOSEPH”
“JOSEPH”
→Glauco Onorato
MG
Michel Galabru“ACHILLE SUREAU”
“ACHILLE SUREAU”
→Ferruccio Amendola
CR
Carla Romanelli“GINA”
“GINA”
→Paila Pavese
Von Gretchen Shepard“CAROLINE”
“CAROLINE”
→Emanuela Rossi
PV
Pierre Vernier“HELMUT VON OFENBURG”
“HELMUT VON OFENBURG”
→voce non assegnata
PB
Paolo Bonacelli“KAMAL”
“KAMAL”
→(originale)
MB
Michel Beaune“LOUIS FRECHET”
“LOUIS FRECHET”
→voce non assegnata
Tony Kendall“FRANTZ”
“FRANTZ”
→Luciano Stella
HG
Henri Guybet“MACHAVOINE”
“MACHAVOINE”
→Manlio De Angelis
LF
Lily Fayol“SIG.RA SCHWARTZ”
“SIG.RA SCHWARTZ”
→voce non assegnata
CG
Charles Gérard“ABDEL FAHRAD”
“ABDEL FAHRAD”
→Arturo Rominici
Renzo Marignano“IL GIOIELLIERE”
“IL GIOIELLIERE”
→Gianni Marzocchi
PC
Philippe Castelli“IL CONCIERGE”
“IL CONCIERGE”
→Gianfranco Bellini
HL
Ham-Chau Luong“OHSAWAH”
“OHSAWAH”
→Vittorio Stagni
Dona Leigh Kessler“LA BIONDA”
“LA BIONDA”
→Maria Pia Di Meo

Torna al catalogo