Il grande network del doppiaggio

Il rifugio

Film2009

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Il rifugio

Le rifuge

2009FRA 88 min

RegiaFrançois Ozon

Doppiaggio italiano

Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Giorgio Tausani

Direzione del doppiaggio

Vittorio Stagni

Assistente al doppiaggio

Paola Evangelista

Fonico di doppiaggio

Stefano Vadalá

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

12 ruoli

Isabelle Carré“MOUSSE”
“MOUSSE”
→Monica Bertolotti
LC
Louis-Ronan Choisy“PAUL”
“PAUL”
→Emiliano Coltorti
PL
Pierre Louis-Calixte“SERGE”
“SERGE”
→voce non assegnata
Melvil Poupaud“LOUIS”
“LOUIS”
→Alessandro Messina
CV
Claire Vernet“LA MADRE”
“LA MADRE”
→voce non assegnata
JA
Jean-Pierre Andréani“IL PADRE”
“IL PADRE”
→voce non assegnata
MR
Marie Rivière“LA DONNA SULLA SPIAGGIA”
“LA DONNA SULLA SPIAGGIA”
→voce non assegnata
Jérôme Kircher“IL DOTTORE”
“IL DOTTORE”
→voce non assegnata
NM
Nicolas Moreau“IL SEDUTTORE”
“IL SEDUTTORE”
→voce non assegnata
EB
Emile Berling“LO SPACCIATORE”
“LO SPACCIATORE”
→voce non assegnata
MA
Maurice Antoni“IL PRETE”
“IL PRETE”
→voce non assegnata
DJ
Dominique Jacquet“GENEVIEVE”
“GENEVIEVE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo