Il grande network del doppiaggio

Il danno

Film1992

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Il danno

Damage

1992FRA, GBR 111 min

RegiaLouis Malle

Distribuzione

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Kleep Film Doppiaggio Villini

Dialoghi italiani

Francesco Vairano Francesco Vairano

Direzione del doppiaggio

Francesco Vairano

Assistente al doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

9 ruoli

Jeremy Irons“DOTT. STEPHEN FLEMING”
“DOTT. STEPHEN FLEMING”
→Aldo Reggiani
Juliette Binoche“ANNA BARTON”
“ANNA BARTON”
→Franca D'Amato
Miranda Richardson“INGRID FLEMING”
“INGRID FLEMING”
→Anna Cesareni
Rupert Graves“MARTYN FLEMING”
“MARTYN FLEMING”
→Pino Insegno
Ian Bannen“EDWARD LLOYD”
“EDWARD LLOYD”
→Gianni Musy
Peter Stormare“PETER WETZLER”
“PETER WETZLER”
→voce non assegnata
GC
Gemma Clarke“SALLY FLEMING”
“SALLY FLEMING”
→Valentina Mari
JF
Julian Fellowes“DONALD LYNDSAY”
“DONALD LYNDSAY”
→Stefano Lescovelli
Leslie Caron“ELIZABETH PRIDEAUX”
“ELIZABETH PRIDEAUX”
→voce non assegnata

Torna al catalogo