Il grande network del doppiaggio

Film

Il grande carro

Le grand chariot

2023FRA 95 min

RegiaPhilippe Garrel

Data di uscita francese: 13 settembre 2023
Data di uscita italiana: 14 settembre 2023

Nel cartello edizione, il personaggio di Martha è erroneamente attribuito a Elena Perrella.

Edizione italiana

Doppiaggio italiano

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Denise Semprini

Fonico di doppiaggio

Lorenzo Iuliano

Fonico di mix

Claudio Toselli

Attori originali e voci italiane.

12 ruoli

LG
Lena Garrel
“LENA”
“LENA”
→Agnese Marteddu
Esther Garrel
“MARTHA”
“MARTHA”
→Flavia Altomonte
Francine Bergé
“GABRIELLE”
“GABRIELLE”
→Graziella Polesinanti
Louis Garrel
“LOUIS”
“LOUIS”
→Giorgio Borghetti
AR
Aurélien Recoing
“PADRE”
“PADRE”
→Leslie James La Penna
AM
Asma Messaoudene
“LAURA”
“LAURA”
→Luisa D'Aprile
MW
Mathilde Weil
“HELENE”
“HELENE”
→Virginia Brunetti
DM
Damien Mongin
“PIETER”
“PIETER”
→Davide Perino
CF
Cecile Feuillet
“L'INFERMIERA”
“L'INFERMIERA”
→Emanuela Damasio
Laetitia Spigarelli
“NARRATRICE”
“NARRATRICE”
→Alessandra Berardi
NT
Nicolas Thuet
“DIRETTORE DI SCENA”
“DIRETTORE DI SCENA”
→Fabio Gervasi
RC
Rodolphe Congé
“COLLEZIONISTA”
“COLLEZIONISTA”
→Antonio Palumbo

Torna al catalogo