Il grande network del doppiaggio

Io e Beethoven

Film2006

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Io e Beethoven

Copying Beethoven

2006USA, DEU 104 min

RegiaAgnieszka Holland

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dea 5 Technicolor Sound Services

Dialoghi italiani

Lorenzo Macrì Lorenzo Macrì

Assistente al doppiaggio

Roberta Schiavon

Fonico di doppiaggio

Antonello Giorgiucci

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

11 ruoli

Ed Harris“LUDWIG VAN BEETHOVEN”
“LUDWIG VAN BEETHOVEN”
→Sergio Di Stefano
Diane Kruger“ANNA HOLTZ”
“ANNA HOLTZ”
→Stella Musy
Ralph Riach“WENZEL SCHLEMMER”
“WENZEL SCHLEMMER”
→Giorgio Lopez
Phyllida Law“MADRE CANISIUS”
“MADRE CANISIUS”
→Claudia Giannotti
Joe Anderson“KARL VAN BEETHOVEN”
“KARL VAN BEETHOVEN”
→Francesco Bulckaen
Matthew Goode“MARTIN BAUER”
“MARTIN BAUER”
→Alberto Bognanni
BS
Bill Stewart“RUDY”
“RUDY”
→Luciano De Ambrosis
NJ
Nicholas Jones“ARCIDUCA RUDOLPH”
“ARCIDUCA RUDOLPH”
→voce non assegnata
Karl Johnson“STEFAN HOLTZ”
“STEFAN HOLTZ”
→voce non assegnata
VD
Viktoria Dihen“MAGDA”
“MAGDA”
→voce non assegnata
Angus Barnett“KRENSKI”
“KRENSKI”
→voce non assegnata

Torna al catalogo