Catalogo opere
Isekai Farming - Vita contadina in un altro mondo
Serie d’animazione
Isekai Farming - Vita contadina in un altro mondo
異世界のんびり農家 - Isekai Nonbiri Nōka
2023JPN
Episodi: 12
Produzione esecutiva: Francesco Di Sanzo
Coordinamento edizione: Orlando Leone
Coordinamento tecnico: Francesco Donadell Campbell, Massimiliano Cozzi
Post-produzione: Alessandro Formaggio, Mirko Spanò
Altre voci: Elisa Contestabile, Luna Fogu, Elena Gianni, Arianna Malagoli
Produzione esecutiva: Francesco Di Sanzo
Coordinamento edizione: Orlando Leone
Coordinamento tecnico: Francesco Donadell Campbell, Massimiliano Cozzi
Post-produzione: Alessandro Formaggio, Mirko Spanò
Altre voci: Elisa Contestabile, Luna Fogu, Elena Gianni, Arianna Malagoli
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Attori originali e voci italiane.
20 ruoli
- AAAtsushi Abe“HIRAKU MACHIO”“HIRAKU MACHIO”
- SSShino Shimoji“LOU”“LOU”
- ASAya Suzaki“TIA”“TIA”
- LLynn“LEAH”“LEAH”
- YHYuka Hiiragi“LECOTT”“LECOTT”
- NANatsuko Abe“LEETA”“LEETA”
Shō Hayami“DIO DELL'UNIVERSO”“DIO DELL'UNIVERSO”- —“GLATTS”“GLATTS”
- —“GRAMMARIA”“GRAMMARIA”
- —“DAGA”“DAGA”
- —“ANN”“ANN”
- —“LANDAN”“LANDAN”
- —“BESEL”“BESEL”
- —“DRAIM”“DRAIM”
- —“FLORA”“FLORA”
- —“LAFAH”“LAFAH”
- —“GUCCI”“GUCCI”
- —“LOCANDIERE (ep.1-2)”“LOCANDIERE (ep.1-2)”
- —“DEA DELL'AGRICOLTURA”“DEA DELL'AGRICOLTURA”
- —“KOUDEL”“KOUDEL”