Catalogo opere
Film2017
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
L'altro volto della speranza
Toivon tuolla puolen
2017FIN, DEU 98 min
RegiaAki Kaurismäki
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
10 ruoli
- SHSherwan Haji“KHALED ALI”“KHALED ALI”→voce non assegnata
- SKSakari Kuosmanen“WALDEMAR WIKSTROM”“WALDEMAR WIKSTROM”
- IKIlkka Koivula“CALAMNIUS”“CALAMNIUS”
- JHJanne Hyytiäinen“NYRHINEN”“NYRHINEN”
- NKNuppu Koivu“MIRJA”“MIRJA”
- TKTommi Korpela“MELARTIN”“MELARTIN”
- SHSimon Hussein Al-Bazoon“MAZDAK”“MAZDAK”→voce non assegnata
- NHNiroz Haji“MIRIAM”“MIRIAM”→voce non assegnata
- KPKaija Pakarinen“EHEFRAU”“EHEFRAU”
Kati Outinen“ACQUIRENTE”“ACQUIRENTE”