Catalogo opere
Film
L'altro volto della speranza
Toivon tuolla puolen
2017FIN, DEU 98 min
RegiaAki Kaurismäki
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
15 ruoli
- SHSherwan Haji“KHALED ALI”“KHALED ALI”→voce non assegnata
- SKSakari Kuosmanen“WALDEMAR WIKSTROM”“WALDEMAR WIKSTROM”
- IKIlkka Koivula“CALAMNIUS”“CALAMNIUS”
- JHJanne Hyytiäinen“NYRHINEN”“NYRHINEN”
- NKNuppu Koivu“MIRJA”“MIRJA”
- —“AGENTE IMMIGRAZIONE”“AGENTE IMMIGRAZIONE”
- —“WINSTON”“WINSTON”
- TKTommi Korpela“MELARTIN”“MELARTIN”
- SHSimon Hussein Al-Bazoon“MAZDAK”“MAZDAK”→voce non assegnata
- NHNiroz Haji“MIRIAM”“MIRIAM”→voce non assegnata
- KPKaija Pakarinen“EHEFRAU”“EHEFRAU”
Kati Outinen“ACQUIRENTE”“ACQUIRENTE”- —“PROPRIETARIO RISTORANTE”“PROPRIETARIO RISTORANTE”
- —“NAZISKIN”“NAZISKIN”
- —“GIUDICE”“GIUDICE”