Il grande network del doppiaggio

Film

L'anno in cui i miei genitori andarono in vacanza

O ano em que meus pais saíram de férias

2006BRA 104 min

RegiaCao Hamburger

Doppiaggio italiano

Angriservice Edizioni

Sonorizzazione

Cinecittà Studios

Dialoghi italiani

Giorgio Tausani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Vittoria De Masi

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Roberto Cappannelli

Attori originali e voci italiane.

8 ruoli

MJ
Michel Joelsas
“ALEX (MAURO)”
“ALEX (MAURO)”
→Alex Polidori
GH
Germano Haiut
“SHLOMO”
“SHLOMO”
→Omero Antonutti
DP
Daniela Piepszyk
“HANNA”
“HANNA”
→Joy Saltarelli
PA
Paulo Autran
“MOTEL, il nonno”
“MOTEL, il nonno”
→voce non assegnata
SS
Simone Spoladore
“BIA, la madre”
“BIA, la madre”
→voce non assegnata
EM
Eduardo Moreira
“DANIEL, il padre”
“DANIEL, il padre”
→voce non assegnata
CB
Caio Blat
“ITALO”
“ITALO”
→voce non assegnata
LC
Liliana Castro
“IRENE”
“IRENE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo