Catalogo opere
Film
L'effetto acquatico
L'effet aquatique
2016FRA, ISL 83 min
RegiaSólveig Anspach
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
15 ruoli
Florence Loiret Caille“AGATHE”“AGATHE”
Samir Guesmi“SAMIR”“SAMIR”- DJDidda Jónsdóttir“ANNA”“ANNA”
- PRPhilippe Rebbot“REBOUTE”“REBOUTE”
- EEstéban“DANIEL”“DANIEL”
Olivia Côte“CORINNE”“CORINNE”- FJFrosti Jón Runólfsson“FROSTI”“FROSTI”
- JNJohanna Nizard“SOFIA”“SOFIA”→voce non assegnata
Samer Bisharat“IBRAHIM ZAID”“IBRAHIM ZAID”
Ingvar Eggert Sigurðsson“SIGGI”“SIGGI”- KKKristbjörg Kjeld“AUOUR”“AUOUR”→voce non assegnata
- ÓPÓttar Proppé“DOTT. OTTAR PROPPE'”“DOTT. OTTAR PROPPE'”
- HBHrafn Barrett“KRUMMI”“KRUMMI”→voce non assegnata
- NKNanna Kristín Magnúsdóttir“DELEGATO ISLANDESE”“DELEGATO ISLANDESE”→voce non assegnata
Jóhannes Haukur Jóhannesson“OLAFUR”“OLAFUR”