La dolce vita

Name: La dolce vita
Released: 1960-01-01
Duration: 166 min

1960ITA 166 min

RegiaFederico Fellini

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CID - Cooperativa Italiana Doppiatori Scalera Film

Direzione del doppiaggio

Franco Rossi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

34 ruoli

MM
Marcello Mastroianni“MARCELLO RUBINI”
“MARCELLO RUBINI”
→(originale)
AA
Anouk Aimée“MADDALENA”
“MADDALENA”
→Lilla Brignone
YF
Yvonne Furneaux“EMMA”
“EMMA”
→Gabriella Genta
Anita Ekberg“SYLVIA”
“SYLVIA”
→(originale)
Magali Noël“FANNY”
“FANNY”
→(originale)
AN
Annibale Ninchi“PADRE DI MARCELLO”
“PADRE DI MARCELLO”
→(originale)
WS
Walter Santesso“PAPARAZZO”
“PAPARAZZO”
→Gianni Musy
AC
Alain Cuny“STEINER”
“STEINER”
→Romolo Valli
RL
Reneè Longarini“SIG.RA STEINER”
“SIG.RA STEINER”
→Vanna Polverosi
CD
Carlo Di Maggio“TOTO' SCALISE”
“TOTO' SCALISE”
→(originale)
AR
Alfredo Rizzo“REGISTA TV”
“REGISTA TV”
→Mario Colli
AC
Adriano Celentano“CANTANTE ROCK”
“CANTANTE ROCK”
→(originale)
RG
Riccardo Garrone“RICCARDO”
“RICCARDO”
→(originale)
Valeria Ciangottini“PAOLA”
“PAOLA”
→(originale)
LB
Laura Betti“LAURA”
“LAURA”
→(originale)
AM
Audrey McDonald“JANE”
“JANE”
→(originale)
LB
Lex Barker“ROBERT, compagno di Sylvia”
“ROBERT, compagno di Sylvia”
→(originale)
VW
Vadim Wolconsky“PRINCIPE MASCALCHI”
“PRINCIPE MASCALCHI”
→Elio Pandolfi
Jacques Sernas“IL DIVO”
“IL DIVO”
→voce non assegnata
GG
Giulio Girola“COMMISSARIO”
“COMMISSARIO”
→Carlo Hintermann
NG
Nadia Gray“NADIA”
“NADIA”
→Jole Fierro
ED
Enzo Doria“FOTOGRAFO”
“FOTOGRAFO”
→Tony Ucci
AM
Alex Messoyedolf“PRETE SUL LUOGO DEL MIRACOLO”
“PRETE SUL LUOGO DEL MIRACOLO”
→Nino Dal Fabbro
MD
Mario De Grenet“RAGAZZO CON I CANI”
“RAGAZZO CON I CANI”
→Elio Pandolfi
AD
Alain Dijon“FRANKIE STOUT”
“FRANKIE STOUT”
→Elio Pandolfi
GM
Gianfranco Mingozzi“PRETE ALL'ORGANO”
“PRETE ALL'ORGANO”
→Elio Pandolfi
DC
Donato Castellaneta“GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 4”
“GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 4”
→Elio Pandolfi
NB
Nadia Balbine“GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 5”
“GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 5”
→Elio Pandolfi
FD
Francois Diedonné“GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 6”
“GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 6”
→Elio Pandolfi
MM
Mario Mallarno“GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 7”
“GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 7”
→Elio Pandolfi
CR
Concetto Ragusa“GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 9”
“GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 9”
→Elio Pandolfi
UF
Umberto Felici“GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 10”
“GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 10”
→Elio Pandolfi
MG
Maurizio Guelfi“GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 11”
“GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 11”
→Elio Pandolfi
NM
Nello Meniconi“LITIGANTE IN VIA VENETO”
“LITIGANTE IN VIA VENETO”
→Bruno Scipioni

Torna al catalogo