Il grande network del doppiaggio

Serie tv

La gloria e l'amore

Tiempos de Guerra

2019ESP

Doppiaggio italiano

Multimedia Network

Sonorizzazione

Multimedia Network

Dialoghi italiani

Multimedia Network

Direzione del doppiaggio

Claudio Maria Pascoli

Fonico di mix

Claudio Oliviero

Attori originali e voci italiane.

14 ruoli

Amaia Salamanca“JULIA BALLESTER Y GOMEZ DE ROZAS”
“JULIA BALLESTER Y GOMEZ DE ROZAS”
→Francesca Manicone
Álex García Fernàndez“FIDEL CALDERON SANTACRUZ”
“FIDEL CALDERON SANTACRUZ”
→Marco Vivio
AM
Anna Moliner“MAGDALENA MEDINA”
“MAGDALENA MEDINA”
→Emanuela Damasio
VS
Verónica Sánchez“PILAR MUNIZ DE SORALUCE”
“PILAR MUNIZ DE SORALUCE”
→Eleonora Reti
AB
Alicia Borrachero“CARMEN ANGOLOTI Y MESA”
“CARMEN ANGOLOTI Y MESA”
→Paola Majano
AR
Alicia Rubio“VERONICA MONTELLANO”
“VERONICA MONTELLANO”
→Barbara Pitotti
JS
José Sacristán“COL. VICENTE RUIZ-MARQUEZ”
“COL. VICENTE RUIZ-MARQUEZ”
→Rodolfo Bianchi
CS
Cristóbal Suárez“LUIS GARCES”
“LUIS GARCES”
→voce non assegnata
ÁG
Álex Gadea“TEN. ANDRES PEREDA”
“TEN. ANDRES PEREDA”
→voce non assegnata
Silvia Alonso“SUSANA MARQUEZ DE LA MAZA”
“SUSANA MARQUEZ DE LA MAZA”
→voce non assegnata
DL
Daniel Lundh“LARBI AL HAMZA”
“LARBI AL HAMZA”
→voce non assegnata
FP
Federico Pérez Rey“GUILLERMO SANESTEBAN”
“GUILLERMO SANESTEBAN”
→voce non assegnata
Nuria Herrero“RAQUEL FUENTES”
“RAQUEL FUENTES”
→voce non assegnata
TA
Toni Agusti“CAP. AGUSTIN SOMARRIBA”
“CAP. AGUSTIN SOMARRIBA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo