Il grande network del doppiaggio

Film

La mia Africa

Out of Africa

1985USA 160 min

RegiaSydney Pollack

Edizione italiana

Doppiaggio italiano

C.D.C. (1982-1994)

Sonorizzazione

International Recording Srl

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

15 ruoli

Meryl Streep“KAREN BLIXEN”
“KAREN BLIXEN”
→Maria Pia Di Meo
Robert Redford“DENYS HAYTON”
“DENYS HAYTON”
→Cesare Barbetti
Klaus Maria Brandauer“BARONE BROR BLIXEN”
“BARONE BROR BLIXEN”
→Sergio Di Stefano
Michael Kitchen“BERKELEY COLE”
“BERKELEY COLE”
→Giorgio Lopez
MB
Malick Bowens“FARAH”
“FARAH”
→Piero Tiberi
JT
Joseph Thiaka“KAMANTE”
“KAMANTE”
→Vittorio Stagni
SK
Stephen Kinyanjui“KINANJUI”
“KINANJUI”
→voce non assegnata
Michael Gough“LORD DELAMERE”
“LORD DELAMERE”
→Gianni Marzocchi
SH
Suzanan Hamilton“FELICITY”
“FELICITY”
→Silvia Tognoloni
LP
Leslie Phillips“SIR JOSEPH”
“SIR JOSEPH”
→Giorgio Piazza
RK
Rachel Kempson“LADY BELFIELD”
“LADY BELFIELD”
→Gianfranco Bellini
GC
Graham Crowden“LORD BELFIELD”
“LORD BELFIELD”
→Anna Miserocchi
MB
Mike Bugara“JUMA”
“JUMA”
→voce non assegnata
Shane Rimmer“BELKNAP”
“BELKNAP”
→Renato Mori
JS
Job Seda“KANUTHIA”
“KANUTHIA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo