Catalogo opere
Film1974
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
La paura mangia l'anima
Angst essen Seele auf
1974DEU 93 min
Data di uscita: 2 aprile 1981 (Italia)
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
15 ruoli
- BMBrigitte Mira“EMMI KUROWSKI”“EMMI KUROWSKI”
- EHEl Hedi ben Salem“ALI”“ALI”
- BVBarbara Valentin“BARBARA”“BARBARA”
- IHIrm Hermann“KRISTA”“KRISTA”
- EKElma Karlowa“SIG.RA KARGUS”“SIG.RA KARGUS”
- RWRainer Werner Fassbinder“EUGEN”“EUGEN”
- ABAnita Bucher“SIG.RA ELLIS”“SIG.RA ELLIS”
- MSMargit Symo“HEDWIG”“HEDWIG”
- EBElisabeth Bertram“FRIEDA”“FRIEDA”
- PGPeter Gauhe“BRUNO KUROWSKI”“BRUNO KUROWSKI”
- LPLilo Pempeit“SIG.RA MÜNCHMEYER”“SIG.RA MÜNCHMEYER”
- MBMarquard Bohm“SIG. GRUBER”“SIG. GRUBER”
- WSWalter Sedlmayr“ANTON ANGERMAYER”“ANTON ANGERMAYER”
- HGHannes Gromball“CAMERIERE”“CAMERIERE”
- HBHark Bohm“DOTTORE”“DOTTORE”