Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
La guerra segreta
Film1965
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

La guerra segreta

The Dirty Game
1965USA, ITA, FRA, DEU 118 min
RegiaChristian Jaque
Doppiaggio italiano
CID - Cooperativa Italiana Doppiatori
Direzione del doppiaggio
Riccardo Cucciolla
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

23 ruoli · preferenze salvate nel browser
Vittorio Gassman
Attore
Vittorio Gassman
“CAP. FERRARI”
Voce italiana
(originale)
Henry Fonda
Attore
Henry Fonda
“GEN. DIMITRI KOULOV”
Voce italiana
Giorgio Piazza
RR
Attore
Robert Ryan
“GEN. BRUCE”
Voce italiana
Sergio Rossi
SR
Vittorio Gassman
Attore
Vittorio Gassman
“PEREGO”
Voce italiana
Riccardo Cucciolla
RC
AG
Attore
Annie Girardot
“SUZETTE / MONIQUE DOUBUR”
Voce italiana
Benita Martini
BM
B
Attore
Bourvil
“MICHEL LALANDE”
Voce italiana
Carlo Baccarini
CB
RH
Attore
Robert Hossein
“DUPONT”
Voce italiana
Riccardo Cucciolla
RC
PV
Attore
Peter Van Eyck
“PRINCIPE PETCHATKIN”
Voce italiana
Riccardo Cucciolla
RC
MB
Attore
Maria Grazia Buccella
“NATALIA”
Voce italiana
Luisella Visconti
LV
Mario Adorf
Attore
Mario Adorf
“CALLAGHAN”
Voce italiana
Alessandro Sperlì
AS
WL
Attore
Wolfgang Lukschy
“GENERALE SOVIETICO”
Voce italiana
voce non assegnata
JB
Attore
Jackie Blanchot
“JOE”
Voce italiana
voce non assegnata
LA
Attore
Louis Arbessier
“AMM. O'HARA”
Voce italiana
Francesco Sormano
FS
GM
Attore
Georges Marchal
“COM. SERGE”
Voce italiana
Adolfo Geri
HW
Attore
Helmut Wildt
“CAP. PERRY”
Voce italiana
Mario Bardella
MB
Jacques Sernas
Attore
Jacques Sernas
“MR. RICHARD”
Voce italiana
Renato Izzo
VM
Attore
Violette Marceau
“LISA”
Voce italiana
voce non assegnata
NC
Attore
Nino Crisman
“COL. DE LUCA”
Voce italiana
Giorgio Piazza
GG
Attore
Gabriel Gobin
“PROF. FEDERICO ORSENIGO”
Voce italiana
Francesco Sormano
FS
OP
Attore
Oreste Palella
“MARESCIALLO DEI CARABINIERI”
Voce italiana
Nino Milano
NM
AC
Attore
Aldo Canti
“CARABINIERE”
Voce italiana
voce non assegnata
AM
Attore
Al Mancini
“C.LE COLOMBO”
Voce italiana
Nino Dal Fabbro
ND
Klaus Kinski
Attore
Klaus Kinski
“AGENTE SOVIETICO”
Voce italiana
voce non assegnata
Torna al catalogo