Il grande network del doppiaggio

Film

La guerra segreta

The Dirty Game

1965USA, ITA, FRA, DEU 118 min

RegiaChristian Jaque

Doppiaggio italiano

CID - Cooperativa Italiana Doppiatori

Direzione del doppiaggio

Riccardo Cucciolla

Attori originali e voci italiane.

23 ruoli

Vittorio Gassman“CAP. FERRARI”
“CAP. FERRARI”
→(originale)
Henry Fonda“GEN. DIMITRI KOULOV”
“GEN. DIMITRI KOULOV”
→Giorgio Piazza
Robert Ryan“GEN. BRUCE”
“GEN. BRUCE”
→Sergio Rossi
Vittorio Gassman“PEREGO”
“PEREGO”
→Riccardo Cucciolla
Annie Girardot“SUZETTE / MONIQUE DOUBUR”
“SUZETTE / MONIQUE DOUBUR”
→Benita Martini
B
Bourvil“MICHEL LALANDE”
“MICHEL LALANDE”
→Carlo Baccarini
RH
Robert Hossein“DUPONT”
“DUPONT”
→Riccardo Cucciolla
PV
Peter Van Eyck“PRINCIPE PETCHATKIN”
“PRINCIPE PETCHATKIN”
→Riccardo Cucciolla
MB
Maria Grazia Buccella“NATALIA”
“NATALIA”
→Luisella Visconti
Mario Adorf“CALLAGHAN”
“CALLAGHAN”
→Alessandro Sperlì
Wolfgang Lukschy“GENERALE SOVIETICO”
“GENERALE SOVIETICO”
→voce non assegnata
JB
Jackie Blanchot“JOE”
“JOE”
→voce non assegnata
LA
Louis Arbessier“AMM. O'HARA”
“AMM. O'HARA”
→Francesco Sormano
GM
Georges Marchal“COM. SERGE”
“COM. SERGE”
→Adolfo Geri
HW
Helmut Wildt“CAP. PERRY”
“CAP. PERRY”
→Mario Bardella
Jacques Sernas“MR. RICHARD”
“MR. RICHARD”
→Renato Izzo
VM
Violette Marceau“LISA”
“LISA”
→voce non assegnata
NC
Nino Crisman“COL. DE LUCA”
“COL. DE LUCA”
→Giorgio Piazza
GG
Gabriel Gobin“PROF. FEDERICO ORSENIGO”
“PROF. FEDERICO ORSENIGO”
→Francesco Sormano
OP
Oreste Palella“MARESCIALLO DEI CARABINIERI”
“MARESCIALLO DEI CARABINIERI”
→Nino Milano
AC
Aldo Canti“CARABINIERE”
“CARABINIERE”
→voce non assegnata
AM
Al Mancini“C.LE COLOMBO”
“C.LE COLOMBO”
→Nino Dal Fabbro
Klaus Kinski“AGENTE SOVIETICO”
“AGENTE SOVIETICO”
→voce non assegnata

Torna al catalogo