Il grande network del doppiaggio

Le particelle elementari

Film2006

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Le particelle elementari

Elementarteilchen

2006DEU 113 min

RegiaOskar Roehler

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Sedif - Società Edizioni Italiane Film Technicolor Sound Services

Dialoghi italiani

Elettra Caporello Elettra Caporello

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Vincenzo Mandara

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

10 ruoli

Moritz Bleibtreu“BRUNO”
“BRUNO”
→Niseem Riccardo Onorato
Christian Ulmen“MICHAEL”
“MICHAEL”
→Marco Guadagno
Martina Gedeck“CHRISTIANE”
“CHRISTIANE”
→Cinzia Villari
Franka Potente“ANNABELLE”
“ANNABELLE”
→Francesca Guadagno
Nina Hoss“JANE”
“JANE”
→voce non assegnata
UO
Uwe Ochsenknecht“PADRE DI BRUNO”
“PADRE DI BRUNO”
→voce non assegnata
JT
Jasmin Tabatabai“YOGINI”
“YOGINI”
→voce non assegnata
MG
Michael Gwisdek“PROF. FLEIßER”
“PROF. FLEIßER”
→voce non assegnata
HK
Herbert Knaup“SOLLERS”
“SOLLERS”
→voce non assegnata
CH
Corinna Harfouch“DOTT.SSA SCHAFER”
“DOTT.SSA SCHAFER”
→Patrizia Burul

Torna al catalogo