Il grande network del doppiaggio

Film

Le particelle elementari

Elementarteilchen

2006DEU 113 min

RegiaOskar Roehler

Doppiaggio italiano

Sedif - Società Edizioni Italiane Film

Sonorizzazione

Technicolor Sound Services

Dialoghi italiani

Elettra Caporello

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Vincenzo Mandara

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

10 ruoli

Moritz Bleibtreu“BRUNO”
“BRUNO”
→Niseem Riccardo Onorato
Christian Ulmen“MICHAEL”
“MICHAEL”
→Marco Guadagno
Martina Gedeck“CHRISTIANE”
“CHRISTIANE”
→Cinzia Villari
Franka Potente“ANNABELLE”
“ANNABELLE”
→Francesca Guadagno
Nina Hoss“JANE”
“JANE”
→voce non assegnata
UO
Uwe Ochsenknecht“PADRE DI BRUNO”
“PADRE DI BRUNO”
→voce non assegnata
JT
Jasmin Tabatabai“YOGINI”
“YOGINI”
→voce non assegnata
MG
Michael Gwisdek“PROF. FLEIßER”
“PROF. FLEIßER”
→voce non assegnata
HK
Herbert Knaup“SOLLERS”
“SOLLERS”
→voce non assegnata
CH
Corinna Harfouch“DOTT.SSA SCHAFER”
“DOTT.SSA SCHAFER”
→Patrizia Burul

Torna al catalogo