Catalogo opere
Film d’animazione2023
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Toys - giocattoli alla riscossa
Les Inséparables
2023BEL, FRA, ESP 85 min
Incisione canzoni: Fuji Studio
Direzione musicale canzoni: Mirko Fabbeschi
Testi italiani canzoni: Mirko Fabbreschi
Mix canzoni: Walter Amati, Mirko Fabbreschi
Uscita cinema ITA: 16 gennaio 2025
Direzione musicale canzoni: Mirko Fabbeschi
Testi italiani canzoni: Mirko Fabbreschi
Mix canzoni: Walter Amati, Mirko Fabbreschi
Uscita cinema ITA: 16 gennaio 2025
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
14 ruoli
- JZJean-Pascal Zadi“DJ DOGGY DOG”“DJ DOGGY DOG”
Éric Judor“DON”“DON”- Éric Judor“DON (canzoni)”“DON (canzoni)”
Ana Girardot“DEE”“DEE”- CMChris Marques“ALFONSO”“ALFONSO”
- CMChris Marques“ALFONSO (canzoni)”“ALFONSO (canzoni)”
- BBBernard Bollet“SUNNY”“SUNNY”
- FPFrédéric Philippe“PAT”“PAT”
- JLJean-François Lescurat“PRESTON”“PRESTON”
- GLGarlan Le Martelot“JACK”“JACK”
- MDMeaghan Dendraël“JACKIE”“JACKIE”
- LHLaurence Huby“PETRA”“PETRA”
- XFXavier Fagnon“TACKLEBERRY”“TACKLEBERRY”
- Ana Girardot“DEE (canzoni)”“DEE (canzoni)”