Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Lisbon Story
1994
DEU, PRT
100 min
Regia
Wim Wenders
Doppiaggio italiano
C.D.L. - Compagnia Doppiatori Liberi
Dialoghi italiani
Giuseppe Manfridi
Assistente al doppiaggio
Nicoletta Negri
Attori originali e
voci italiane
.
9 ruoli
RV
Rüdiger Vogler
“PHILLIP WINTER”
“PHILLIP WINTER”
→
Ennio Coltorti
Patrick Bauchau
“FRIEDRICH MONROE”
“FRIEDRICH MONROE”
→
Luca Biagini
Teresa Salgueiro
“TERESA”
“TERESA”
→
Alessandra Korompay
Joel Cunha Ferreira
“ZE'”
“ZE'”
→
Marco Vivio
SB
Sofia Bénard da Costa
“SOFIA”
“SOFIA”
→
Marzia Dal Fabbro
PA
Pedro Ayres Magalhães
“PEDRO AYRES MAGALHAES”
“PEDRO AYRES MAGALHAES”
→
Massimo Rossi
VC
Vera Cunha Rocha
“VERA”
“VERA”
→
voce non assegnata
EC
Elisabete Cunha Rocha
“BETA”
“BETA”
→
voce non assegnata
RC
Ricardo Colares
“RICARDO”
“RICARDO”
→
voce non assegnata
Torna al catalogo