Il grande network del doppiaggio

Film

Lo straccione

The Jerk

1979USA 104 min

RegiaCarl Reiner

Doppiaggio italiano

C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)

Direzione del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

18 ruoli

Steve Martin“NAVIN R. JOHNSON / CAT JUGGLER”
“NAVIN R. JOHNSON / CAT JUGGLER”
→Gianni Marzocchi
Bernadette Peters“MARIE KIMBLE JOHNSON”
“MARIE KIMBLE JOHNSON”
→Simona Izzo
Catlin Adams“PATTY BERNSTEIN”
“PATTY BERNSTEIN”
→voce non assegnata
Mabel King“MADRE”
“MADRE”
→voce non assegnata
RW
Richard Ward“PADRE”
“PADRE”
→Antonio Guidi
Dick Anthony Williams“TAJ”
“TAJ”
→Michele Gammino
JM
Jackie Mason“HARRY HARTOUNIAN”
“HARRY HARTOUNIAN”
→Angelo Nicotra
BM
Bill Macy“STAN FOX”
“STAN FOX”
→Gianfranco Bellini
M. Emmet Walsh“MADMAN, il cecchino”
“MADMAN, il cecchino”
→Renato Mori
DO
Dick O'Neill“FROSTY”
“FROSTY”
→Sergio Fiorentini
Ren Woods“ELVIRA JOHNSON”
“ELVIRA JOHNSON”
→Laura Boccanera
FE
Frances E. Williams“NONNA”
“NONNA”
→voce non assegnata
ME
Maurice Evans“HOBART”
“HOBART”
→voce non assegnata
HC
Helena Carroll“HESTER”
“HESTER”
→voce non assegnata
DL
David Lansberg“DIRETTORE DI BANCA”
“DIRETTORE DI BANCA”
→Sandro Iovino
Jerry G. Velasco“UOMO VESTITO DA TORERO”
“UOMO VESTITO DA TORERO”
→Roberto Chevalier
CG
Carl Gottlieb“IRON BALLS McGINTY”
“IRON BALLS McGINTY”
→voce non assegnata
CR
Carl Reiner“CARL REINER”
“CARL REINER”
→voce non assegnata

Torna al catalogo