Lockerbie

2025GBR

Localizzazione video: Marco Castellani

Trasmissione USA: Peacock, 2 gennaio 2025
Trasmissione ITA: Sky Atlantic, da 27 gennaio a 10 febbraio 2025

Distribuzione

Sky

Edizione italiana

Valentino Fabbris

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Dialoghi italiani

Stefano Santerini Gaia Molinari Gaia Molinari Stefano Santerini

Direzione del doppiaggio

Stefano Santerini

Assistente al doppiaggio

Viola Privitera

Fonico di doppiaggio

Federico Dottori

Fonico di mix

Mauro Lopez

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Colin Firth“JIM SWIRE”
“JIM SWIRE”
→Luca Biagini
Catherine McCormack“JANE SWIRE”
“JANE SWIRE”
→Franca D'Amato
Sam Troughton“MURRAY GUTHRIE”
“MURRAY GUTHRIE”
→Leonardo Graziano
AE
Ardalan Esmaili“ABDELBASET AL MEGRAHI”
“ABDELBASET AL MEGRAHI”
→Simone Crisari
SJ
Selwa Jghalef“AISHA MEGRAHI”
“AISHA MEGRAHI”
→(originale)
DS
Darren Strange“REV. JOHN MOSEY”
“REV. JOHN MOSEY”
→Oliviero Dinelli
MS
Michael S. Siegel“DAN COHEN”
“DAN COHEN”
→Pierluigi Astore
CB
Claire Brown“ELLEN WALKER”
“ELLEN WALKER”
→Stella Musy
RA
Rosanna Adams“FLORA SWIRE”
“FLORA SWIRE”
→Veronica Puccio
RB
Roger Barclay“CECIL PARKINSON”
“CECIL PARKINSON”
→Alessio Cigliano
Guy Henry“PAUL CHANNON”
“PAUL CHANNON”
→Roberto Certomà
YK
Youssef Kerkour“NABIL NAGAMELDIN ”
“NABIL NAGAMELDIN ”
→Alessandro Quarta
JW
John Wark“PROF. ROBERT BLACK ”
“PROF. ROBERT BLACK ”
→Luigi Ferraro

Torna al catalogo