Il grande network del doppiaggio

Film d’animazione

Lucky Luke - La grande avventura dei Dalton

Lucky Luke - Les Dalton en cavale

1971Doppiato 2015Francia 81 min

Edizione italiana

Maria Grazia Boccardo

Doppiaggio italiano

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Sonorizzazione

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Stefanella Marrama

Attori originali e voci italiane.

14 ruoli

Personaggi principali

8

JT
Jacques Thébault
“LUCKY LUKE”
“LUCKY LUKE”
→Alberto Angrisano
Pierre Trabaud
“JOE DALTON”
“JOE DALTON”
→Paolo Marchese
GH
Gérard Hernandez
“WILLIAM DALTON”
“WILLIAM DALTON”
→Antonio Palumbo
Jacques Balutin
“JACK DALTON”
“JACK DALTON”
→Enrico Di Troia
Pierre Tornade
“AVERELL DALTON”
“AVERELL DALTON”
→Andrea Lavagnino
Roger Carel
“JOLLY JUMPER”
“JOLLY JUMPER”
→Gabriele Lopez
PP
Perrette Pradier
“MAMMA DALTON”
“MAMMA DALTON”
→Stefanella Marrama
BH
Bernard Haller
“RANTANPLAN”
“RANTANPLAN”
→Franco Mannella

Resto del cast

6

GH
Gérard Hernandez
“DIRETTORE”
“DIRETTORE”
→voce non assegnata
Roger Carel
“SENATORE PENDERLBERRY”
“SENATORE PENDERLBERRY”
→Bruno Alessandro
Roger Carel
“COL. WINSTON PENDERGAST”
“COL. WINSTON PENDERGAST”
→voce non assegnata
RD
Richard Darbois
“LITTLE JOHN”
“LITTLE JOHN”
→Davide Marzi
Pierre Tornade
“PANETTIERE”
“PANETTIERE”
→Silvio Anselmo
Jacques Balutin
“SINDACO”
“SINDACO”
→Silvio Anselmo

Torna al catalogo