Il grande network del doppiaggio

Film

Ma guarda un po' 'sti americani!

National Lampoon's European Vacation

1985USA 95 min

RegiaAmy Heckerling

Doppiaggio italiano

C.D.C. (1982-1994)

Attori originali e voci italiane.

17 ruoli

Chevy Chase“CLARK GRISWOLD”
“CLARK GRISWOLD”
→Michele Gammino
Beverly D'Angelo“ELLEN SMITH GRISWOLD”
“ELLEN SMITH GRISWOLD”
→Anna Rita Pasanisi
DH
Dana Hill“AUDREY GRISWOLD”
“AUDREY GRISWOLD”
→Silvia Tognoloni
Jason Lively“RUSSELL 'RUSTY' GRISWOLD”
“RUSSELL 'RUSTY' GRISWOLD”
→Fabrizio Manfredi
John Astin“KENT WINKDALE”
“KENT WINKDALE”
→Giorgio Lopez
MS
Mel Smith“DIRETTORE HOTEL DI LONDRA”
“DIRETTORE HOTEL DI LONDRA”
→Renato Mori
GN
Gwen Nelson“MADRE DEL DIRETTORE HOTEL”
“MADRE DEL DIRETTORE HOTEL”
→voce non assegnata
Robbie Coltrane“UOMO NEL BAGNO”
“UOMO NEL BAGNO”
→voce non assegnata
Maureen Lipman“DONNA NEL LETTO”
“DONNA NEL LETTO”
→voce non assegnata
William Zabka“JACK”
“JACK”
→Sandro Acerbo
WM
Willy Millowitsch“SIG. SPITZ”
“SIG. SPITZ”
→voce non assegnata
EW
Erika Wackernagel“SIG.RA SPITZ”
“SIG.RA SPITZ”
→voce non assegnata
Eric Idle“IL CICLISTA”
“IL CICLISTA”
→Mino Caprio
VL
Victor Lanoux“IL LADRO”
“IL LADRO”
→voce non assegnata
MS
Massimo Sarchielli“ALTRO LADRO”
“ALTRO LADRO”
→voce non assegnata
JC
Jeannette Charles“REGINA ELISABETTA II”
“REGINA ELISABETTA II”
→Cristina Grado
JW
Julie Wooldridge“LADY DIANA”
“LADY DIANA”
→Isabella Pasanisi

Torna al catalogo