Il grande network del doppiaggio

Mektoub My Love Canto Uno

Film2017

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Mektoub My Love Canto Uno

2017ITA, FRA 174 min

RegiaAbdellatif Kechiche

Edizione italiana

Claudia Simonetti

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

SDI MEDIA ITALIA srl - Roma

Dialoghi italiani

Silvia Pincini Luigi Catalini

Direzione del doppiaggio

Renato Cecchetto

Assistente al doppiaggio

Paolo Magliozzi

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

SB
Shaïn Boumedine“AMIN”
“AMIN”
→Jacopo Venturiero
OB
Ophélie Bau“OPHELIE”
“OPHELIE”
→Antilena Nicolizas
Salim Kechiouche“TONY”
“TONY”
→Raffaele Carpentieri
LL
Lou Luttiau“CELINE”
“CELINE”
→Mattea Serpelloni
AC
Alexia Chardard“CHARLOTTE”
“CHARLOTTE”
→Chiara Gioncardi
Hafsia Herzi“CAMELIA”
“CAMELIA”
→Joy Saltarelli
DK
Delinda Kechiche“MADRE DI AMIN”
“MADRE DI AMIN”
→Miriam Spera
KS
Kamel Saadi“KAMEL”
“KAMEL”
→Gianluca Machelli
HK
Hatika Karaoui“MADRE DI TONY”
“MADRE DI TONY”
→voce non assegnata
ME
Meleinda Elasfour“MEL”
“MEL”
→voce non assegnata
HR
Hamid Rahmi“JOE”
“JOE”
→voce non assegnata
RD
Roméo De Lacour“AIME'”
“AIME'”
→voce non assegnata
MS
Mohamed Souda“PADRE DI AMIN”
“PADRE DI AMIN”
→voce non assegnata
DR
David Ribeiro“FERNANDO”
“FERNANDO”
→voce non assegnata
TF
Thomas Fessard“THOMAS”
“THOMAS”
→voce non assegnata
SM
Sieme Miladi“SIEME”
“SIEME”
→voce non assegnata

Torna al catalogo