Catalogo opere
Film2021
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Mistero a Saint-Tropez
Mystère à Saint-Tropez
2021BEL, FRA 90 min
Revisione dialoghi: Marco Pisciotta; Andrea Romeo
Post-produzione audio: SNB MEDIAGROUP
Il film è uscito nei cinema italiani giovedì 30 giugno 2022.
Post-produzione audio: SNB MEDIAGROUP
Il film è uscito nei cinema italiani giovedì 30 giugno 2022.
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
13 ruoli
Christian Clavier“COMMISSARIO JEAN BOTTA (BOULIN)”“COMMISSARIO JEAN BOTTA (BOULIN)”
Benoît Poelvoorde“BARONE CLAUDE CROISSANT (TRANCHANT)”“BARONE CLAUDE CROISSANT (TRANCHANT)”
Gérard Depardieu“MAURICE LEFRANC”“MAURICE LEFRANC”- TLThierry Lhermitte“YVES LAMARQUE”“YVES LAMARQUE”
- VHVirginie Hocq“BARONESSA ELIANE CROISSANT (TRANCHANT)”“BARONESSA ELIANE CROISSANT (TRANCHANT)”
Rossy de Palma“CARMEN”“CARMEN”
Vincent Desagnat“ANDREAS KALAMANNIS 'SIRTAKI'”“ANDREAS KALAMANNIS 'SIRTAKI'”- JCJérôme Commandeur“CYRIL”“CYRIL”
- GBGauthier Battoue“BEN”“BEN”
Nicolas Briançon“JACQUOT AZIZA”“JACQUOT AZIZA”
Chloé Lambert“FRANCINE AZIZA”“FRANCINE AZIZA”- EBElisa Bachir Bey“LAURA”“LAURA”
- PDPhilippe Dusseau“JACQUES CHIRAC”“JACQUES CHIRAC”