Catalogo opere
Film1981
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Momenti di gloria
Chariots of Fire
1981GBR 124 min
RegiaHugh Hudson
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
27 ruoli
Ben Cross“HAROLD ABRAHAMS”“HAROLD ABRAHAMS”
Ian Charleson“ERIC LIDDELL”“ERIC LIDDELL”- NHNigel Havers“LORD ANDREW LINDSAY”“LORD ANDREW LINDSAY”
Nicholas Farrell“AUBREY MONTAGUE”“AUBREY MONTAGUE”→voce non assegnata
Cheryl Campbell“JENNIE LIDDELL”“JENNIE LIDDELL”
Alice Krige“SYBIL GORDON”“SYBIL GORDON”
Daniel Gerroll“HENRY STALLARD”“HENRY STALLARD”
Ian Holm“SAM MUSSABINI”“SAM MUSSABINI”- BYBenny Young“ROB LIDDELL”“ROB LIDDELL”
- SRStruan Rodger“SANDY McGRATH”“SANDY McGRATH”
- NDNigel Davenport“LORD BIRKENHEAD”“LORD BIRKENHEAD”
John Gielgud“RETTORE DI TRINITY”“RETTORE DI TRINITY”
Richard Griffiths“ROGERS”“ROGERS”- GSGerry Slevin“COL. JOHN KEDDIE”“COL. JOHN KEDDIE”
- LALindsay Anderson“RETTORE DI CAIUS”“RETTORE DI CAIUS”
- DYDavid Yelland“PRINCIPE DEL GALLES”“PRINCIPE DEL GALLES”
- PCPeter Cellier“TOFFY, maitre del Savoy”“TOFFY, maitre del Savoy”
- JRJohn Rutland“RATCLIFF”“RATCLIFF”
- JYJohn Young“REVERENDO J.D. LIDDELL”“REVERENDO J.D. LIDDELL”
- GHGordon Hammersley“SIG. ROBIN”“SIG. ROBIN”
- PEPeter Egan“DUCA DI SUTHERLAND”“DUCA DI SUTHERLAND”
Patrick Magee“LORD CADOGAN”“LORD CADOGAN”- CBColin Bruce“TAYLOR”“TAYLOR”
Brad Davis“JACKSON SCHOLZ”“JACKSON SCHOLZ”- NHNigel Havers“LORD ANDREW LINDSAY anziano”“LORD ANDREW LINDSAY anziano”
- Nicholas Farrell“AUBREY MONTAGUE anziano”“AUBREY MONTAGUE anziano”
- SMStephen Mallatratt“TOM WATSON”“TOM WATSON”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Brusio)“PERSONAGGI VARI”Angelo Maggi