Catalogo opere
Film1985
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Nel fantastico mondo di Oz
Return to Oz
1985GBR, USA 113 min
RegiaWalter Murch
Doppiaggio italiano
Direzione del doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
17 ruoli
Fairuza Balk“DOROTHY”“DOROTHY”- NWNicol Williamson“DOTT. WORLEY / RE DEGLI GNOMI”“DOTT. WORLEY / RE DEGLI GNOMI”
- JMJean Marsh“INFERM. WILSON / PRINCIPESSA MOMBI”“INFERM. WILSON / PRINCIPESSA MOMBI”
Piper Laurie“ZIA EMMA (EM)”“ZIA EMMA (EM)”- MCMatt Clark“ZIO HENRY”“ZIO HENRY”
- MSMichael SundinTim RoseSean Barrett“TIK-TOK (voce)”“TIK-TOK (voce)”
- MWMak WilsonDenise Bryer“BILLINA”“BILLINA”→voce non assegnata
- SLStewart LarangeBrian Henson“JACK TESTA DI ZUCCA”“JACK TESTA DI ZUCCA”
- SN“GUMP”
- JAJohn Alexander“RUOTANTE (WHEELER)”“RUOTANTE (WHEELER)”
- JCJustin Case“SPAVENTAPASSERI”“SPAVENTAPASSERI”
- JAJohn Alexander“LEONE CODARDO”“LEONE CODARDO”→voce non assegnata
- DRDeep Roy“UOMO DI LATTA”“UOMO DI LATTA”→voce non assegnata
- EREmma Ridley“OZMA”“OZMA”
- SWSophie Ward“MOMBI II”“MOMBI II”
- FVFiona Victory“MOMBI III”“MOMBI III”
- PMPons Maar“CAPO DEI RUOTANTI”“CAPO DEI RUOTANTI”