Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Oceania
Film2016
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Oceania

Moana
2016USA 107 min
Direzione musicale Ermavilo; Virginia Tatoli

Testi italiani delle canzoni: Lorena Brancucci
Testo e interpretazione sigla finale "Prego": Rocco Pagliarulo / Rocco Hunt.

Nel 2024 è stato realizzato un sequel: "Oceania 2"

Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

12 ruoli · preferenze salvate nel browser
Auli'i Cravalho
Attore
Auli'i Cravalho
VAIANA (MOANA) WAIALIKI
Voce italiana
Emanuela Ionica
LB
Attore
Louise Bush
VAIANA (MOANA) piccola
Voce italiana
Sophie Giuliani
SG
Voce italiana
Fabrizio Vidale
Rachel House
Attore
Rachel House
NONNA TALA WAIALIKI
Temuera Morrison
Attore
Temuera Morrison
CAPO TUI WAIALIKI
Voce italiana
Roberto Pedicini
Nicole Scherzinger
Attore
Nicole Scherzinger
SINA WAIALIKI
Voce italiana
Micaela Incitti
MI
Jemaine Clement
Attore
Jemaine Clement
TAMATOA
Voce italiana
Raphael Gualazzi
RG
Alan Tudyk
Attore
Alan Tudyk
HEIHEI
Voce italiana
(originale)
OK
Attore
Oscar Kightley
PESCATORE
Voce italiana
Alessandro Messina
TP
Attore
Troy Polamalu
ABITANTE DEL VILLAGGIO 1
PC
Attore
Puanani Cravalho
ABITANTE DEL VILLAGGIO 2
Voce italiana
Marco Fumarola
MF
Alan Tudyk
Attore
Alan Tudyk
ABITANTE DEL VILLAGGIO 3
Voce italiana
Alessio Cerchi