Il grande network del doppiaggio

Film

Offline

Modo Avião

2020BRA 96 min

RegiaCésar Rodrigues

Doppiaggio italiano

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Sonorizzazione

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Annalisa Marcelli

Fonico di mix

Paolo Castellani

Attori originali e voci italiane.

11 ruoli

Larissa Manoela
“ANA”
“ANA”
→Ludovica Bebi
André Luiz Frambach
“JOÃO”
“JOÃO”
→Mirko Cannella
EC
Erasmo Carlos
“GERMANO”
“GERMANO”
→Ambrogio Colombo
—“LAURA”
“LAURA”
→Sabrina Duranti
Katiuscia Canoro
“CAROLA”
“CAROLA”
→Alessandra Korompay
—“FAUSTO”
“FAUSTO”
→Stefano Broccoletti
—“INACIO”
“INACIO”
→Francesco De Francesco
NN
Nayobe Nzainab
“JULIA”
“JULIA”
→Chiara Fabiano
DO
Dani Ornellas
“ANTONIA”
“ANTONIA”
→Daniela Abbruzzese
—“REBECA”
“REBECA”
→Joy Saltarelli
—“MARA”
“MARA”
→Roisin Nicosia

Torna al catalogo