Il grande network del doppiaggio

Out of Inferno

Film2013

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Out of Inferno

Tao chusheng tian

2013CHN 107 min

RegiaDanny Pang

Distribuzione

Edizione italiana

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.T.A. Cine Tele Audio

Dialoghi italiani

Alessandro Budroni Alessandro Budroni

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Federico Dottori

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

Lau Ching-Wan“MAI TAI-KWAN”
“MAI TAI-KWAN”
→Nicola Marcucci
Louis Koo“MAK KEUNG”
“MAK KEUNG”
→Andrea Lavagnino
Angelica Lee“LAM SI-LOK”
“LAM SI-LOK”
→Perla Liberatori
CS
Chem Sicheng“LEE KIN-LOK”
“LEE KIN-LOK”
→Alessandro Budroni
NT
Natalie Tong“PING-PING”
“PING-PING”
→Patrizia Burul
CL
Crystal Lee“LAM-LAM”
“LAM-LAM”
→Chiara Fabiano
JQ
Jin QiaoQiao“MEI-MEI”
“MEI-MEI”
→Francesca Zavaglia
Eddie Cheung“SHUN”
“SHUN”
→Stefano Thermes
MM
Marc Ma“HO”
“HO”
→voce non assegnata
TZ
Tian Zhenwei“DONG”
“DONG”
→Emanuele Ruzza
HS
Hui Shiu Hung“SUEN”
“SUEN”
→Gerolamo Alchieri
ZJ
Zang Jinsheng“KO SING”
“KO SING”
→Pasquale Anselmo
TC
Terence Chui“KO BO-KEUNG”
“KO BO-KEUNG”
→Ivan Andreani
JM
Joe Ma“LAU TING”
“LAU TING”
→Gianluca Machelli
MC
Mark Cheung“TECNICO RIPARAZIONI”
“TECNICO RIPARAZIONI”
→Raffaele Palmieri

Torna al catalogo