Titolo originale: Paw Patrol

Paese di produzione: USA

Anno di produzione: 2013

Distribuzione italiana: Nickelodeon

Responsabile edizione italiana: Floriana Campanella

Doppiaggio italiano: Multimedia Network

Direttore del doppiaggio: Monica Ward, Patrizia Burul, Corrado Conforti, Emilia Costa

Adattamento dialoghi italiani: Sabrina Merlini, Alda Maria Ariani Botto

Assistente al doppiaggio: Simona Gamberini