Catalogo opere
Film1984
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
27 ruoli
Michael Keaton“JOHNNY D'AZZARDO (JOHNNY DANGEROUSLY)”“JOHNNY D'AZZARDO (JOHNNY DANGEROUSLY)”
Joe Piscopo“DANNY FECCIA (DANNY VERMIN)”“DANNY FECCIA (DANNY VERMIN)”- MSMaureen Stapleton“MA KELLY”“MA KELLY”
Peter Boyle“JOCKO DUNDEE”“JOCKO DUNDEE”
Griffin Dunne“TOMMY KELLY”“TOMMY KELLY”- GOGlynnis O'Connor“SALLY”“SALLY”
- RDRichard Dimitri“ROMAN TROY MORONIE”“ROMAN TROY MORONIE”
Danny DeVito“BURR”“BURR”
Ray Walston“EDICOLANTE”“EDICOLANTE”- DBDick Butkus“ARTHUR”“ARTHUR”
- BTByron Thames“JOHNNY DA GIOVANE”“JOHNNY DA GIOVANE”
- AHAlan Hale Jr.“SERGENTE”“SERGENTE”
- STScott Thomson“CHARLIE”“CHARLIE”
- SBSudie Bond“CONSOLATA ANGELICA DINEEN (MARY MARGARET CATHERINE DINEEN)”“CONSOLATA ANGELICA DINEEN (MARY MARGARET CATHERINE DINEEN)”
- MJMark Jantzen“DUTCH”“DUTCH”
- MBMike Bacarella“VITO”“VITO”
- HGHank Garrett“SINDACO”“SINDACO”
- CSCynthia Szigeti“SIG.RA CAPONE”“SIG.RA CAPONE”
Elizabeth Arlen“RAGAZZA SULLE SCALE”“RAGAZZA SULLE SCALE”- NINeal Israel“DR. ZILLMAN”“DR. ZILLMAN”
- CGCarl Gottlieb“DR. MAGNUS”“DR. MAGNUS”
- PDPaula Dell“SIG.RA ZIMMER”“SIG.RA ZIMMER”
- CHChuck Hicks“GOVERNATORE”“GOVERNATORE”
Taylor Negron“FATTORINO”“FATTORINO”
Vincent Schiavelli“ARCHITETTO DI MORONIE”“ARCHITETTO DI MORONIE”
Marilu Henner“LIL SHERIDAN”“LIL SHERIDAN”→voce non assegnata
Dom DeLuise“IL PAPA”“IL PAPA”→voce non assegnata