Il grande network del doppiaggio

Quartet (1981)

Film1981

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Quartet (1981)

Quartet

1981FRA, GBR 101 min

RegiaJames Ivory

Dialoghi italiani

Simona Carlucci

Direzione del doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Isabelle Adjani“MARYA 'MADO' ZELLI”
“MARYA 'MADO' ZELLI”
→Doriana Chierici
AB
Alan Bates“H.J. HEIDLER”
“H.J. HEIDLER”
→voce non assegnata
Maggie Smith“LOIS HEIDLER”
“LOIS HEIDLER”
→Silvia Monelli
AH
Anthony Higgins“STEPHAN ZELLI”
“STEPHAN ZELLI”
→Carlo Cosolo
Sheila Gish“ANNA”
“ANNA”
→Renata Biserni
DM
Daniel Mesguich“PIERRE SCHLAMOVITZ”
“PIERRE SCHLAMOVITZ”
→voce non assegnata
VT
Virginie Thevenet“SIG.NA CHARDIN”
“SIG.NA CHARDIN”
→Daniela Caroli
SF
Suzanne Flon“SIG.RA HAUTCHAMP”
“SIG.RA HAUTCHAMP”
→voce non assegnata
DC
Daniel Chatto“GUY”
“GUY”
→voce non assegnata
PC
Pierre Clémenti“THEO, il pornografo”
“THEO, il pornografo”
→voce non assegnata
WW
Wiley Wood“CAIRN”
“CAIRN”
→voce non assegnata
BS
Bernice Stegers“SIG.NA NICHOLSON”
“SIG.NA NICHOLSON”
→Liliana Jovino
PS
Paulita Sedgwick“ESTHER”
“ESTHER”
→voce non assegnata
SF
Sébastien Floche“EDOUARD HAUTCHAMP”
“EDOUARD HAUTCHAMP”
→Carlo Allegrini
PJ
Pierre Julien“SIG. GAUTHIER, l'impresario”
“SIG. GAUTHIER, l'impresario”
→Carlo Allegrini
IC
Isabelle Canto da Maya“CRI-CRI”
“CRI-CRI”
→Daniela Caroli
AM
Armelia McQueen“CANTANTE DEL NIGHT CLUB”
“CANTANTE DEL NIGHT CLUB”
→voce non assegnata

Torna al catalogo