Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Riders
2002
FRA, GBR, CAN
80 min
Regia
Gérard Pirès
Doppiaggio italiano
C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)
Dialoghi italiani
Carlo Marini
Direzione del doppiaggio
Carlo Marini
Assistente al doppiaggio
Sabrina Lettini
Fonico di doppiaggio
Saverio Ceraselli
Fonico di mix
Tonino Anastasi
Attori originali e
voci italiane
.
10 ruoli
Stephen Dorff
“SLIM SAVERNAKE”
“SLIM SAVERNAKE”
→
Danilo Di Martino
Natasha Henstridge
“DET. KAREN STENSON”
“DET. KAREN STENSON”
→
Emanuela Rossi
Clé Bennett
“OTIS”
“OTIS”
→
Luigi Ferraro
Karen Cliche
“ALEX”
“ALEX”
→
Chiara Colizzi
SM
Steven McCarthy
“FRANK”
“FRANK”
→
Christian Iansante
Steven Berkoff
“SURTAYNE”
“SURTAYNE”
→
Sergio Lucchetti
AA
Andreas Apergis
“NIXDORFER”
“NIXDORFER”
→
Roberto Certomà
Bruce Payne
“TEN. MacGRUDER”
“TEN. MacGRUDER”
→
Carlo Marini
AG
Alain Goulem
“LOU PANDELIS”
“LOU PANDELIS”
→
voce non assegnata
Tom McCamus
“CREEP”
“CREEP”
→
voce non assegnata
Torna al catalogo