Simpatiche canaglie

Little Rascals / Our Gang

1922USA

Edizione italiana: 1984-1985

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

S.A.S. Società Attori Sincronizzatori

Dialoghi italiani

S.A.S. Società Attori Sincronizzatori

Direzione del doppiaggio

Sandro Tuminelli Grazia Cappabianca (Evelina Maggi)

Fonico di mix

Pierfrancesco Taloni

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

41 ruoli

JC
Jackie Condon“JACKIE”
“JACKIE”
→Anna Leonardi
AH
Allen Hoskins“FARINA”
“FARINA”
→voce non assegnata
JC
Joe Cobb“JOE”
“JOE”
→voce non assegnata
MK
Mary Kornman“MARY”
“MARY”
→Laura Boccanera
MD
Mickey Daniels“MICKEY”
“MICKEY”
→voce non assegnata
AS
Andy Samuel“ANDY”
“ANDY”
→voce non assegnata
EM
Ernie Morrison“ERNIE/SUNSHINE SAMMY”
“ERNIE/SUNSHINE SAMMY”
→voce non assegnata
JD
Jack Davis“JACK”
“JACK”
→voce non assegnata
PC
Peggy Cartwright“PEGGY”
“PEGGY”
→voce non assegnata
JR
Jay R Smith“JAY R.”
“JAY R.”
→voce non assegnata
JH
Jannie Hoskins“MANGO”
“MANGO”
→voce non assegnata
JD
Johnny Downs“JOHNNY”
“JOHNNY”
→voce non assegnata
BY
Bobby Young“BONEDUST”
“BONEDUST”
→voce non assegnata
EJ
Eugene Jackson“GENE”
“GENE”
→voce non assegnata
JD
Jean Darling“JEAN”
“JEAN”
→voce non assegnata
MK
Mildred Kornman“MILDRED”
“MILDRED”
→voce non assegnata
SL
Scooter Lowry“SCOOTER”
“SCOOTER”
→voce non assegnata
BH
Bobby Huchins“WHEEZER”
“WHEEZER”
→voce non assegnata
HS
Harry Spear“HARRY”
“HARRY”
→voce non assegnata
MA
Mary Ann Jackson“MARY ANN”
“MARY ANN”
→voce non assegnata
NC
Norman Chaney“CHUBBY”
“CHUBBY”
→voce non assegnata
MB
Matthew Beard“STYMIE”
“STYMIE”
→voce non assegnata
DD
Dorothy Deborba“DOROTHY”
“DOROTHY”
→voce non assegnata
SB
Sherwood Bailey“SPUD”
“SPUD”
→voce non assegnata
SJ
Shirley Jean Rickert“SHIRLEY”
“SHIRLEY”
→voce non assegnata
GM
George Mcfarland“SPANKY”
“SPANKY”
→Fabrizio Vidale
DM
Dickie Moore“DICKIE”
“DICKIE”
→voce non assegnata
KM
Kendall Mccomas“BREEZY BRISBANE”
“BREEZY BRISBANE”
→voce non assegnata
TB
Tommy Bond“TOMMY”
“TOMMY”
→voce non assegnata
JC
John Collum“UH-HUH”
“UH-HUH”
→voce non assegnata
BT
Billie Thomas“BUCKWHEAT”
“BUCKWHEAT”
→voce non assegnata
SK
Sidney Kibrick“WOIM”
“WOIM”
→voce non assegnata
SB
Scotty Beckett“SCOTTY”
“SCOTTY”
→Alessia Buffoni
WA
Wally Albright“WALLY”
“WALLY”
→voce non assegnata
CS
Carl Switzer“ALFA-ALFA”
“ALFA-ALFA”
→Georgia Lepore
Eugene Lee“PORKY”
“PORKY”
→voce non assegnata
TB
Tommy Bond“BUTCH”
“BUTCH”
→voce non assegnata
GJ
Gary Jasgar“JUNIOR”
“JUNIOR”
→voce non assegnata
LL
Leonard Landy“LEONARD”
“LEONARD”
→voce non assegnata
BL
Billy Laughlin“FROGGY”
“FROGGY”
→voce non assegnata
JB
Janet Burston“JANET”
“JANET”
→voce non assegnata

Torna al catalogo