Spirito libero

Name: Spirito libero
Released: 2019-01-01

Trakehnerblut

2019AUT

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

LaBiBi.it

Dialoghi italiani

LaBiBi.it

Direzione del doppiaggio

Gianni G. Galassi

Assistente al doppiaggio

Alessia Marziano

Fonico di mix

Riccardo Canino

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

32 ruoli

JF
Julia Franz Richter“ALEXANDRA WINKLER”
“ALEXANDRA WINKLER”
→Joy Saltarelli
CL
Christoph Luser“MAXIMILIAN HOCHSTETTEN”
“MAXIMILIAN HOCHSTETTEN”
→Emiliano Coltorti
LR
Laurence Rupp“LEANDER HOCHSTETTEN”
“LEANDER HOCHSTETTEN”
→Gabriele Sabatini
PA
Patricia Aulitzky“SILVIA HOCHSTETTEN”
“SILVIA HOCHSTETTEN”
→Francesca Manicone
MF
Michou Friesz“MARIE HOCHSTETTEN”
“MARIE HOCHSTETTEN”
→Antonella Giannini
AK
Aaron Karl“RAPHAEL HORVATH”
“RAPHAEL HORVATH”
→voce non assegnata
JH
Jeanette Hain“MARGARETHE 'MAGGIE' LOSS”
“MARGARETHE 'MAGGIE' LOSS”
→voce non assegnata
MH
Mariam Hage“PAULA NOVAK”
“PAULA NOVAK”
→voce non assegnata
OK
Oliver Karbus“HANS SVOBODA”
“HANS SVOBODA”
→voce non assegnata
AK
Andreas Kiendl“STEPHAN HOLZLEITNER”
“STEPHAN HOLZLEITNER”
→voce non assegnata
SE
Stipe Erceg“LASZLO TURIN”
“LASZLO TURIN”
→voce non assegnata
HB
Heidi Berger“MAJA”
“MAJA”
→voce non assegnata
ML
Martin Leutgeb“ANTON MOSER”
“ANTON MOSER”
→Dario Oppido
EK
Elisabeth Kanettis“NICOLA 'NICKI' STUBER”
“NICOLA 'NICKI' STUBER”
→Letizia Ciampa
SZ
Sonja Zobel“GUNNI”
“GUNNI”
→voce non assegnata
MM
Michael Menzel“KARL HOCHSTETTEN”
“KARL HOCHSTETTEN”
→voce non assegnata
JN
Johann Nikolussi“ROMANO HORVATH”
“ROMANO HORVATH”
→voce non assegnata
SG
Susanne Gschwendtner“ANITA HOLZLEITNER”
“ANITA HOLZLEITNER”
→voce non assegnata
ZG
Zita Gaier“TILDA HOLZLEITNER”
“TILDA HOLZLEITNER”
→voce non assegnata
VH
Valerie Huber“HELENA BODIN”
“HELENA BODIN”
→voce non assegnata
BK
Brigitte Kren“ANNA KAMMERHOFER”
“ANNA KAMMERHOFER”
→Aurora Cancian
Birgit Stauber“MELANIE KRAKAUER”
“MELANIE KRAKAUER”
→voce non assegnata
AS
Angelika Strahser“SORELLA ELFI”
“SORELLA ELFI”
→voce non assegnata
HP
Harald Posch“HAWELKA”
“HAWELKA”
→voce non assegnata
SW
Silvia Wohlmuth“EDITH HAWELKA”
“EDITH HAWELKA”
→voce non assegnata
ME
Michael Edlinger“BREHM”
“BREHM”
→voce non assegnata
FW
Franz Weichenberger“HALMER”
“HALMER”
→voce non assegnata
MS
Maciej Salomon“DARIO”
“DARIO”
→voce non assegnata
BL
Birgit Linauer“IRMGARD WINKLER”
“IRMGARD WINKLER”
→voce non assegnata
HN
Henrik Norman“SVEN BODIN”
“SVEN BODIN”
→voce non assegnata
EG
Elvis Grezda“JULIO”
“JULIO”
→voce non assegnata
WS
Walter Sachers“HEINZ”
“HEINZ”
→voce non assegnata

Torna al catalogo