Il grande network del doppiaggio

Symbiosis - Uniti per la morte

Film2006

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Symbiosis - Uniti per la morte

Like Minds

2006AUS, GBR 110 min

RegiaGregory J. Read

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CIS - Comunicazione Immagine Suono Srl Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Lorena Bertini Lorena Bertini

Direzione del doppiaggio

Liliana Sorrentino

Assistente al doppiaggio

Serena Paccagnella

Fonico di doppiaggio

Alessandro Mastroianni

Fonico di mix

Franco Coratella

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

12 ruoli

Toni Collette“SALLY ROWE”
“SALLY ROWE”
→Liliana Sorrentino
Richard Roxburgh“MARTIN McKENZIE”
“MARTIN McKENZIE”
→Roberto Draghetti
Eddie Redmayne“ALEX FORBES”
“ALEX FORBES”
→Alessandro Tiberi
Tom Sturridge“NIGEL COLBIE”
“NIGEL COLBIE”
→Stefano Crescentini
JO
Jon Overton“JOSH CAMPBELL”
“JOSH CAMPBELL”
→Simone Crisari
Amit Shah“RAJ MEHTA”
“RAJ MEHTA”
→Gabriele Lopez
Kate Maberly“SUSAN MUELLER”
“SUSAN MUELLER”
→Gemma Donati
DT
David Threlfall“JOHN COLBIE”
“JOHN COLBIE”
→Saverio Moriones
CB
Cathryn Bradshaw“HELEN COLBIE”
“HELEN COLBIE”
→Aurora Cancian
PM
Patrick Malahide“PRESIDE”
“PRESIDE”
→Michele Kalamera
HS
Hugh Sachs“REV. DONALDSON”
“REV. DONALDSON”
→Oliviero Dinelli
LM
Liam McKenna“FERGUS”
“FERGUS”
→voce non assegnata

Torna al catalogo