Il grande network del doppiaggio

Film

The Absent One - Battuta di caccia

Fasandræberne

2014DNK, DEU, SWE 119 min

RegiaMikkel Nørgaard

Doppiaggio italiano

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Sonorizzazione

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Dialoghi italiani

Giorgio Bassanelli Bisbal

Direzione del doppiaggio

Giorgio Bassanelli Bisbal

Assistente al doppiaggio

Federico Stucovitz

Fonico di doppiaggio

Alessandro Marziale

Fonico di mix

Christian Polini

Attori originali e voci italiane.

14 ruoli

Nikolaj Lie Kaas“CARL MØRCK”
“CARL MØRCK”
→Patrizio Prata
Fares Fares“ASSAD”
“ASSAD”
→Alberto Bognanni
JL
Johanne Louise Schmidt“ROSE”
“ROSE”
→Francesca Zavaglia
Pilou Asbæk“DITLEV PRAM”
“DITLEV PRAM”
→Daniele Giuliani
David Dencik“ULRIK DYBBØL”
“ULRIK DYBBØL”
→Dimitri Winter
DC
Danica Curcic“KIMMIE”
“KIMMIE”
→Mattea Serpelloni
SP
Søren Pilmark“MARCUS JACOBSEN”
“MARCUS JACOBSEN”
→Antonio Sanna
KG
Katrine Greis-Rosenthal“TINE”
“TINE”
→Lidia Perrone
MN
Marie-Lydie Nokouda“NIHLA”
“NIHLA”
→Isabella Benassi
HH
Hans Henrik Clemensen“BENT KRUM”
“BENT KRUM”
→Ambrogio Colombo
Michael Brostrup“BAK”
“BAK”
→Sergio Lucchetti
PS
Philip Stilling“LARS BJORN”
“LARS BJORN”
→Maurizio Fiorentini
AH
Anton Honik“JESPER”
“JESPER”
→voce non assegnata
—“MATRIGNA”
“MATRIGNA”
→Emanuela Rossi

Torna al catalogo