Titolo originale: Ju-on The Grudge

Paese di produzione: JPN

Anno di produzione: 2003

Regista: Takashi Shimizu

Durata: 92 min

Doppiaggio italiano: COOP. ADC - Milano

Direttore del doppiaggio: Silvana Fantini

Adattamento dialoghi italiani: Silvia Bacinelli

Assistente al doppiaggio: Gianluca Machelli

Fonico di mix: Pino Castellett