Catalogo opere
Serie tv2019
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
The Rookie
2019USA
Ricominciare non è facile, soprattutto per John Nolan che, dopo un incidente che gli cambia la vita, sta perseguendo il suo sogno di entrare a far parte della polizia di Los Angeles. Essendo il loro principiante più anziano, ha incontrato lo scetticismo di coloro che lo vedono solo come una crisi di mezza età ambulante.
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
17 ruoli
Nathan Fillion“JOHN NOLAN”“JOHN NOLAN”- ADAlyssa Diaz“ANGELA LOPEZ”“ANGELA LOPEZ”
Afton Williamson“TALIA BISHOP”“TALIA BISHOP”
Eric Winter“TIM BRADFORD”“TIM BRADFORD”- MMMercedes Mason“ZOE ANDERSEN”“ZOE ANDERSEN”
Mircea Monroe“ISABEL BRADFORD”“ISABEL BRADFORD”
Danny Nucci“SANFORD MOTTA”“SANFORD MOTTA”→voce non assegnata- DGDemetrius Grosse“KEVIN WOLFE”“KEVIN WOLFE”
- DDDavid Desantos“ELIJAH VESTRI”“ELIJAH VESTRI”→voce non assegnata
Currie Graham“BEN McREE”“BEN McREE”
Michael Beach“PERCY WEST”“PERCY WEST”→voce non assegnata
Shawn Ashmore“WESLEY EVERS”“WESLEY EVERS”- CJCameron J. Armstrong“GINO BROWN”“GINO BROWN”→voce non assegnata
- SSSarah Shahi“JESSICA RUSSO”“JESSICA RUSSO”→voce non assegnata
Sara Rue“NELL FORESTER”“NELL FORESTER”→voce non assegnata
Mitch Pileggi“REX (ep. 2x02)”“REX (ep. 2x02)”- Mitch Pileggi“EDDIE ROSS (ep. 2)”“EDDIE ROSS (ep. 2)”