Titolo originale: The Venture Bros.

Paese di produzione: USA

Anno di produzione: 2003

Responsabile edizione italiana: Susanna Mazzoleni

Doppiaggio italiano: Multimedia Network

Direttore del doppiaggio: Corrado Conforti, Nicola Bruno

Assistente al doppiaggio: Simona Gamberini