Catalogo opere
Serie d’animazione2022
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie d’animazione
Tokyo Mew Mew New
2022JPN
Trasmissione JAP (TV Tokyo):
S1 - da 6 luglio a 21 settembre 2022
S2 - da 5 aprile a 20 giugno 2023
Distribuzione ITA (sottotitoli) - Amazon Prime Video:
S1 - da 23 novembre 2022 a 7 febbraio 2023
S2 - da 5 aprile a 20 giugno 2023
Distribuzione ITA (doppiaggio) - Amazon Prime Video:
S1 - da 30 aprile a 16 luglio 2024
S2 - da 30 luglio a 15 ottobre 2024
S1 - da 6 luglio a 21 settembre 2022
S2 - da 5 aprile a 20 giugno 2023
Distribuzione ITA (sottotitoli) - Amazon Prime Video:
S1 - da 23 novembre 2022 a 7 febbraio 2023
S2 - da 5 aprile a 20 giugno 2023
Distribuzione ITA (doppiaggio) - Amazon Prime Video:
S1 - da 30 aprile a 16 luglio 2024
S2 - da 30 luglio a 15 ottobre 2024
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
12 ruoli
- YTYūki Tenma“ICHIGO MOMOMIYA / MEW ICHIGO”“ICHIGO MOMOMIYA / MEW ICHIGO”
- HMHinata Mirai“MINT AIZAWA / MEW MINT”“MINT AIZAWA / MEW MINT”
- RJRyōko Jūni“LETTUCE MIDORIKAWA / MEW LETTUCE”“LETTUCE MIDORIKAWA / MEW LETTUCE”
- TRToda Rian“BU-LING HUANG / MEW PUDDING”“BU-LING HUANG / MEW PUDDING”
- MIMomoka Ishii“ZAKURO FUJIWARA / MEW ZAKURO”“ZAKURO FUJIWARA / MEW ZAKURO”
- YUYūma Uchida“MASAYA AOYAMA / CAVALIERE BLU”“MASAYA AOYAMA / CAVALIERE BLU”
- YNYūichi Nakamura“RYO SHIROGANE / ALTO”“RYO SHIROGANE / ALTO”
- YSYūsuke Shirai“KEIICHIRO AKASAKA”“KEIICHIRO AKASAKA”
- NONobuhiko Okamoto“QUICHE”“QUICHE”
- YNYūichi Nakamura“CHIFFON”“CHIFFON”
- SHSatoshi Hino“SHINTARO MOMOMIYA, padre di Ichigo”“SHINTARO MOMOMIYA, padre di Ichigo”
- AIAkira Ishida“SEIJI AIZAWA”“SEIJI AIZAWA”